2 Timoteo 4:6 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁶ Yo, por mi parte, ya estoy a punto de morir. El tiempo de mi muerte ha llegado, y será una ofrenda para Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Porque yo ya estoy para ser sacrificado, y el tiempo de mi partida está cercano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ En cuanto a mí, mi vida ya fue derramada como una ofrenda a Dios. Se acerca el tiempo de mi muerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yo, por mi parte, estoy llegando al fin y se acerca el momento de mi partida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque yo ya estoy para ser derramado° como libación, y el tiempo de mi partida es inminente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Porque yo estoy ya a punto de ser derramado en libación y es inminente la hora de mi partida.

2 Timoteo 4:6 Referans Kwoze

Filipenses 1:23

Es difícil elegir entre esas dos cosas. Deseo irme y estar con Cristo, que es muchísimo mejor.

Filipenses 2:17

La fe que ustedes tienen los mueve a presentarse ante Dios como una ofrenda de servicio y sacrificio. Y, si tuviera que dar mi vida para acompañar su ofrenda, me daría mucha alegría. Alegría que comparto con todos ustedes.