2 Corintios 5:2 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

² Mientras tanto, suspiramos con el deseo de ya vivir en nuestra casa del cielo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y por esto también gemimos, deseando ser revestidos de aquella nuestra habitación celestial;

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Nos fatigamos en nuestro cuerpo actual y anhelamos ponernos nuestro cuerpo celestial como si fuera ropa nueva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Eso mismo nos mantiene inquietos y anhelamos el día en que nos pongan esa casa celestial por encima de la actual,

La Biblia Textual 3a Edicion

² Y estando así° gemimos, anhelando ser revestidos de nuestra habitación celestial,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Y por esto gemimos, anhelando ser sobrevestidos de nuestra morada celestial,

2 Corintios 5:2 Referans Kwoze

Romanos 7:24

¡Soy un pobre miserable! ¿Quién me librará del pecado que me lleva a la muerte?

Romanos 8:23

Y no solo ella, nosotros también sufrimos y nos quejamos. Esperamos nuestra total liberación de nuestro cuerpo, y que así nuestra adopción como hijos sea completa. Pero, mientras tanto, sufrimos. Y sufrimos aunque tenemos al Espíritu, que nos fue dado como adelanto de todo lo que vamos a recibir.

1 Corintios 15:51

Fíjense bien, les voy a contar algo que Dios tenía en secreto: No todos moriremos, pero todos seremos transformados.

Filipenses 1:23

Es difícil elegir entre esas dos cosas. Deseo irme y estar con Cristo, que es muchísimo mejor.