1 Timoteo 3:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹⁴ Aunque espero ir pronto a verte, por ahora te escribo estas instrucciones. Así,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Esto te escribo, aunque tengo la esperanza de ir pronto a verte,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Aunque espero verte pronto, te escribo estas cosas ahora

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Te doy estas instrucciones con la esperanza de ir pronto a verte.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Esto te escribo, aunque espero ir en breve,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Te estoy escribiendo esta carta con la esperanza de reunirme contigo lo más pronto posible.

1 Timoteo 3:14 Referans Kwoze

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no hagan enojar a Dios y los castigue. En cuanto a los demás asuntos, ya les diré qué hacer cuando los visite.

1 Tesalonicenses 2:18

Sí, deseábamos visitarlos. Yo mismo, Pablo, más de una vez intenté ir. Pero Satanás nos lo ha impedido.

1 Timoteo 3:13

Los que trabajan como diáconos y lo hacen bien se ganan un lugar de honor y tienen mayor confianza para hablar de su fe en Cristo Jesús.

1 Timoteo 3:15

si me retraso, podrás saber cómo hay que portarse en la familia de Dios, que es la iglesia del Dios viviente. La iglesia es quien sostiene y defiende la verdad.

1 Timoteo 4:13

Mientras llego, dedícate a la lectura pública de las Escrituras, y a enseñar y animar a los creyentes.

Filemón 1:22

Además de eso, prepárame alojamiento, porque espero que Dios les conceda el tenerme otra vez con ustedes en respuesta a sus oraciones.

Hebreos 13:23

Quiero que sepan que Timoteo, nuestro hermano en la fe, ha sido puesto en libertad. Si llega pronto, iré con él a verlos.

2 Juan 1:12

Aunque tengo muchas cosas que decirles, no he querido hacerlo por escrito. Espero visitarlos y hablar personalmente con ustedes para que nuestra alegría sea completa.

3 Juan 1:14

Espero verte muy pronto, y entonces hablaremos personalmente.