1 Juan 1:4 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

⁴ Les escribimos estas cosas para que nuestra alegría sea completa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Escribimos estas cosas para que ustedes puedan participar plenamente de nuestra alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y les escribimos esto para que sea mayor nuestra alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y estas cosas os escribimos para que nuestro° gozo sea completo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Os escribimos esto para que se colme nuestro gozo.

1 Juan 1:4 Referans Kwoze

Juan 15:11

Les he dicho esto para que tengan mi alegría y así su alegría sea completa.

Juan 16:24

Hasta ahora no han pedido nada en mi nombre. Pidan y recibirán, para que su alegría sea completa.

Juan 3:29

El que tiene a la novia es el novio. Pero el amigo del novio, que está a su lado y lo escucha, se llena de alegría cuando oye la voz del novio. Esa es la alegría que me inunda.

2 Corintios 1:24

No es que intentemos obligarlos a creer como nosotros decimos. Les aseguro que solo deseamos contribuir a su alegría, pues ustedes están seguros de lo que creen.

Efesios 3:19

En fin, pido que ustedes conozcan ese amor que nuestra mente no alcanza a comprender. Porque así serán llenos de todo lo que Dios tiene y es.

1 Juan 2:1

A ustedes los considero como hijos muy queridos. Por eso les escribo estas cosas para que no pequen. Pero, si alguno peca, tenemos ante el Padre a un defensor, a Jesucristo, el Justo.

2 Juan 1:12

Aunque tengo muchas cosas que decirles, no he querido hacerlo por escrito. Espero visitarlos y hablar personalmente con ustedes para que nuestra alegría sea completa.