1 Corintios 8:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ Pero el que ama a Dios es conocido por él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero si alguno ama a Dios, es conocido por él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ pero la persona que ama a Dios es a quien Dios reconoce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ pero si uno ama (a Dios), éste ha sido conocido (por Dios).

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero si alguno ama a Dios, ha sido conocido° por Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Cuando uno ama a Dios, este tal es conocido por Él.

1 Corintios 8:3 Referans Kwoze

Mateo 7:23

Entonces les diré claramente: “Jamás los conocí. ¡Aléjense de mí, malvados!”.

Juan 10:14

»Yo soy el buen pastor. Conozco a mis ovejas, y ellas me conocen a mí,

Juan 21:17

Por tercera vez Jesús le preguntó: ―Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? A Pedro le dolió que por tercera vez Jesús le hubiera preguntado: «¿Me quieres?». Así que le dijo: ―Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que te quiero. ―Apacienta mis ovejas —le dijo Jesús—.

Romanos 11:2

Dios eligió a los israelitas como su pueblo desde el principio. No lo ha rechazado. Recuerden lo que dice el profeta Elías en la Escritura. Él acusó a Israel delante de Dios, diciendo:

1 Corintios 13:12

Ahora vemos de manera imperfecta, como en un espejo borroso. Pero un día veremos todo con perfecta claridad. Ahora conozco de manera imperfecta, pero entonces conoceré tal y como Dios me conoce.

1 Corintios 2:9

Sin embargo, como dicen las Escrituras: «Ningún ojo ha visto, ningún oído ha escuchado, ninguna mente humana ha imaginado lo que Dios ha preparado para quienes lo aman».

Gálatas 4:9

Pero ahora conocen a Dios; o, más bien, Dios los conoce a ustedes. Entonces, ¿cómo es que quieren volver a estar dominados por esos poderes inútiles y sin valor? ¿Quieren volver a ser esclavos de ellos?

2 Timoteo 2:19

A pesar de todo, lo que hemos creído tiene un sólido fundamento, el cual Dios ha puesto y se mantiene firme. Es como si nuestra vida fuera un edificio cuyos cimientos tienen una inscripción que dice: «El Señor conoce a los suyos», y esta otra: «Que se aparte de la maldad todo el que dice creer en el Señor».

Santiago 1:12

Dichoso el que no deja de creer en medio de las dificultades. Porque, al salir victorioso, recibirá la corona de la vida. Este es el premio que Dios ha prometido a quienes lo aman.

Santiago 2:5

Escuchen, mis queridos hermanos en la fe: Recuerden que Dios ha elegido a los pobres de este mundo, para hacerlos ricos en fe y herederos del reino que prometió a los que lo aman.

1 Pedro 1:8

Ustedes aman a Jesucristo a pesar de que no lo han visto. Aunque no lo ven ahora, creen en él y se alegran con un gozo tan grande y maravilloso que no se puede describir con palabras.

1 Juan 4:19

Nosotros amamos porque él nos amó primero.

1 Juan 4:7

Queridos hermanos en la fe, amémonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios. Todo el que ama es hijo de Dios y conoce a Dios.

Apocalipsis 2:13

Sé que vives allí donde Satanás tiene su trono. Sin embargo, sigues confiando en mí. No has abandonado tu fe en mí. Ni siquiera lo hiciste cuando mataron a Antípas, quien fielmente hablaba de mí. A él lo mataron en esa ciudad donde vive Satanás.

Apocalipsis 2:19

Conozco todo lo que haces, tu amor y tu fe. Sé muy bien que continúas sirviéndome a pesar de las dificultades. Sé que haces cosas buenas por los demás y que ahora haces mucho más que antes.

Apocalipsis 2:9

Conozco tus sufrimientos y tu pobreza. ¡Sin embargo, eres rico espiritualmente! Sé qué algunos de los que dicen ser judíos hablan mal de ti, pero ellos no son judíos. En realidad, esos no son más que un grupo controlado por Satanás.