1 Corintios 16:3 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³ Luego, cuando llegue, daré cartas de presentación a los que ustedes hayan elegido para enviarlos a Jerusalén con los donativos que hayan recogido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Y cuando haya llegado, a quienes hubiereis designado por carta, a estos enviaré para que lleven vuestro donativo a Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando yo vaya, escribiré cartas de recomendación para los mensajeros que ustedes escojan como encargados de entregar su ofrenda en Jerusalén;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuando llegue daré credenciales a los que ustedes hayan elegido para que lleven esas limosnas a Jerusalén.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y cuando vaya, a los que aprobéis por medio de cartas, a éstos enviaré para que lleven vuestra expresión de bondad° a Jerusalem.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Y cuando llegue, enviaré a los que vosotros escojáis, con cartas de presentación, para llevar vuestro donativo a Jerusalén.

1 Corintios 16:3 Referans Kwoze

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que las reuniones de ustedes no hagan enojar a Dios y los castigue. En cuanto a los demás asuntos, ya les diré qué hacer cuando los visite.

1 Corintios 16:4

Si conviene que yo también vaya, iremos juntos.

2 Corintios 3:1

¿Acaso comenzamos otra vez a recomendarnos a nosotros mismos? ¿O acaso tenemos que presentarles o pedirles a ustedes cartas de recomendación, como hacen algunos? No es necesario.

2 Corintios 8:4

Nos rogaron con insistencia que les diéramos el privilegio de tomar parte en esta ayuda para los creyentes.

2 Corintios 8:6

Por eso le rogamos a Tito que terminara de recolectar esta ayuda tan bondadosa, pues él ya había comenzado a hacerlo.