1 Corintios 14:30 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

³⁰ Si a alguien que está sentado Dios le revela algo, el que esté hablando hará silencio y dejará que esa persona hable.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y si algo le fuere revelado a otro que estuviere sentado, calle el primero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Pero, si alguien está profetizando y otra persona recibe una revelación del Señor, el que está hablando debe callarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Si alguno de los que están sentados recibe una revelación, que se calle el que hablaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y si a otro que está sentado le es revelado algo,° calle el primero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero si otro que está sentado recibe una revelación, que se calle el primero.

1 Corintios 14:30 Referans Kwoze

1 Corintios 14:26

¿A qué conclusión llegamos, hermanos en la fe? Que, cuando se reúnan, uno de ustedes puede cantar y otro dar una enseñanza. Otro comunicará lo que Dios le haya mostrado, otro hablará en lenguas extrañas y otro traducirá lo que se dijo. Todo esto debe hacerse para que la iglesia tenga una fe firme.

1 Corintios 14:29

En cuanto a los profetas, que hablen dos o tres, y que los demás examinen con cuidado lo que ellos dicen de parte de Dios.

1 Corintios 14:31

Así todos pueden comunicar el mensaje por turno, para que todos aprendan y reciban consuelo.

1 Corintios 14:6

Hermanos en la fe, si ahora fuera a visitarlos y les hablara en lenguas extrañas, ¿de qué les serviría? Solo serviría si les revelara algo de parte de Dios, o si les diera algún conocimiento, mensaje o enseñanza.