1 Corintios 12:1 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

¹ En cuanto a los dones espirituales, hermanos en la fe, quiero que entiendan bien este asunto de las capacidades que da el Espíritu Santo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ No quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Ahora, amados hermanos, con respecto a la pregunta acerca de las capacidades especiales que el Espíritu nos da, no quiero que lo malentiendan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Ahora, hermanos, les recordaré lo siguiente respecto a los dones espirituales.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Pero ahora, hermanos, no quiero que ignoréis acerca de los asuntos° espirituales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Acerca de los dones del Espíritu, no quiero, hermanos, que estéis en la ignorancia.

1 Corintios 12:1 Referans Kwoze

Romanos 1:13

Quiero que sepan, hermanos en la fe, que muchas veces me he propuesto ir a visitarlos, pero me ha sido imposible. Me gustaría ir para hablarles, y así fortalecer a unos y convencer a otros, tal como lo he hecho entre las otras naciones.

1 Corintios 10:1

Hermanos en la fe, no quiero que olviden que nuestros antepasados estuvieron todos bajo la nube y que todos atravesaron el mar.

1 Corintios 14:37

Si alguno se cree profeta o espiritual, entienda que esto que les escribo es una orden del Señor.

2 Corintios 1:8

Hermanos en la fe, queremos que conozcan las dificultades que sufrimos en la provincia de Asia. Estábamos sufriendo tanto que pensamos que no íbamos a resistir y perderíamos la vida.

Efesios 4:11

Me refiero a Cristo, quien nombró a unos, apóstoles; a otros, profetas; a otros, evangelistas; y a otros, pastores y maestros.

1 Tesalonicenses 4:13

Hermanos en la fe, no queremos que ignoren lo que va a pasar con los que ya han muerto, para que no se pongan tristes como la gente que no tiene esperanza.

2 Pedro 3:8

Pero no olviden, queridos hermanos en la fe, que para el Señor un día es como mil años y mil años, como un día.