Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Santiago 3:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

10 De una misma boca salen bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 De una misma boca proceden bendición y maldición. Hermanos míos, esto no debe ser así.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Y así, la bendición y la maldición salen de la misma boca. Sin duda, hermanos míos, ¡eso no está bien!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 De la misma boca salen la bendición y la maldición.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 De la misma boca sale bendición y maldición. No conviene que esto sea así, hermanos míos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 De la misma boca salen bendición y maldición. Esto, hermanos míos, no debe ser así.

Gade chapit la Kopi




Santiago 3:10
14 Referans Kwoze  

Entonces Abimélec llamó a Abraham y reclamó: —¡Qué nos has hecho! ¿En qué te he ofendido, que has traído un pecado tan grande sobre mí y sobre mi reino? ¡Lo que me has hecho no tiene nombre!


Pero ella exclamó: —¡No, hermano mío! No me fuerces, que esto no se hace en Israel. ¡No cometas esta infamia!


Sus jueces juzgan por soborno, sus sacerdotes instruyen por paga y sus profetas predicen por dinero; para colmo, buscan apoyo en el Señor, diciendo: «¿No está el Señor entre nosotros? ¡No vendrá sobre nosotros ningún mal!».


Bendigan a quienes los persigan; bendigan y no maldigan.


pues aún son inmaduros. Mientras haya entre ustedes celos y contiendas, ¿no serán inmaduros? ¿Acaso no se están comportando según criterios meramente humanos?


Además se acostumbran a estar ociosas y andar de casa en casa. Y no solo se vuelven holgazanas, sino también chismosas y entrometidas, hablando de lo que no deben.


Mis queridos hermanos, no se engañen.


Mis queridos hermanos, tengan presente esto: Todos deben estar listos para escuchar, pero no apresurarse para hablar ni para enojarse;


Hermanos míos, no pretendan muchos de ustedes ser maestros, pues, como saben, seremos juzgados con más severidad.


¿Puede acaso brotar de una misma fuente agua dulce y agua amarga?


Con la lengua bendecimos a nuestro Señor y Padre, y con ella maldecimos a las personas, creadas a imagen de Dios.


No devuelvan mal por mal ni insulto por insulto; más bien, bendigan, porque para esto fueron llamados, para heredar una bendición.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite