Santiago 2:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ pero si muestran algún favoritismo, pecan y son culpables, pues la misma ley los acusa de ser transgresores.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y quedáis convictos por la ley como transgresores.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero si favorecen más a algunas personas que a otras, cometen pecado. Son culpables de violar la ley.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero si hacen diferencias entre las personas, cometen pecado y la misma Ley los denuncia como culpables.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado y sois convictos por la ley como transgresores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero, si actuáis con favoritismos cometéis pecado y quedáis ante la ley convictos de transgresión.

Santiago 2:9 Referans Kwoze

Levítico 19:15

»No perviertas la justicia, ni te muestres parcial en favor del pobre o del rico, sino juzga a todos con justicia.

Juan 16:8

Y cuando él venga, convencerá al mundo de su error en cuanto al pecado, a la justicia y al juicio;

Juan 8:46

¿Quién de ustedes me puede probar que soy culpable de pecado? Si digo la verdad, ¿por qué no me creen?

Juan 8:9

Al oír esto, se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los más viejos, hasta dejar a Jesús solo con la mujer, que aún seguía allí.

Hechos 10:34

Pedro tomó la palabra y dijo: —Ahora comprendo que en realidad para Dios no hay favoritismos,

Romanos 3:20

Por tanto, nadie será justificado en presencia de Dios por hacer las obras que exige la Ley; más bien, mediante la Ley cobramos conciencia del pecado.

1 Corintios 14:24

Pero si uno que no cree o uno que no entiende entra cuando todos están profetizando, se sentirá reprendido y juzgado por todos,

Gálatas 2:19

Yo, por mi parte, mediante la Ley he muerto a la Ley, a fin de vivir para Dios.

Deuteronomio 1:17

No sean parciales en el juicio; consideren de igual manera la causa de los débiles y la de los poderosos. No se dejen intimidar por nadie, porque el juicio es de Dios. Los casos que no sean capaces de resolver, tráiganmelos, que yo los atenderé».

1 Juan 3:4

Todo el que comete pecado quebranta la ley; de hecho, el pecado es transgresión de la ley.

Judas 1:15

para someter a juicio a todos y para reprender a cada uno de los pecadores impíos por todas las malas obras que han cometido, así como por las injurias que han proferido contra él».