Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 97:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

1 ¡El Señor es Rey! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense las costas más remotas!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Jehová reina; regocíjese la tierra, Alégrense las muchas costas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 ¡El Señor es rey! ¡Que se goce la tierra! ¡Que se alegren las costas más lejanas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¡El Señor reina, alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 ¡YHVH reina! ¡Regocíjese la tierra! ¡Alégrense la multitud de las islas!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Reina el Señor: alégrese la tierra, regocíjense las islas numerosas.

Gade chapit la Kopi




Salmos 97:1
26 Referans Kwoze  

Algunos de ellos se esparcieron por las costas. Formaron naciones y clanes en sus respectivos territorios y con sus propios idiomas.


Sirvan al Señor con temor; con temblor ríndanle alabanza.


El Señor reina, revestido de esplendor; el Señor se ha revestido de grandeza y ha desplegado su poder. Ha establecido el mundo con firmeza; jamás caerá.


El Señor es rey: que tiemblen las naciones. Él tiene su trono entre los querubines: que se estremezca la tierra.


En aquel día el Señor volverá a extender su mano para recuperar al remanente de su pueblo, a los que hayan quedado en Asiria, en Egipto, Patros y Cus; en Elam, Sinar, Jamat y en las islas del Mediterráneo.


Lo han visto las costas lejanas y temen; tiemblan los confines de la tierra. ¡Ya se acercan, ya vienen!


no vacilará ni se desanimará hasta implantar la justicia en la tierra. En su enseñanza las costas lejanas pondrán su esperanza».


Escúchenme, costas lejanas, oigan esto, naciones distantes: El Señor me llamó antes de que yo naciera, en el vientre de mi madre pronunció mi nombre.


Ustedes, los cielos, ¡griten de alegría! Tierra, ¡regocíjate! Montañas, ¡prorrumpan en canciones! Porque el Señor consuela a su pueblo y tiene compasión de sus pobres.


Ya se acerca mi justicia, mi salvación está en camino; ¡mi brazo juzgará a las naciones! Las costas lejanas confían en mí y ponen su esperanza en mi brazo.


En mí esperarán las costas lejanas, a la cabeza vendrán los barcos de Tarsis trayendo de lejos a tus hijos y, con ellos, su plata y su oro, para la honra del Señor tu Dios, el Santo de Israel, porque él te ha llenado de gloria.


»Les daré una señal y a algunos de sus sobrevivientes los enviaré a las naciones: a Tarsis, Pul, Lud (famosa por sus arqueros), Tubal y Grecia, también a las costas lejanas que no han oído hablar de mi fama ni han visto mi gloria. Ellos anunciarán mi gloria entre las naciones.


Los libertadores subirán al monte Sión para gobernar la región montañosa de Esaú. Y el reino será del Señor.


El Señor será terrible contra ellos, cuando destruya a todos los dioses de la tierra; y así hasta las naciones más remotas se postrarán en adoración ante él, cada cual en su propia tierra.


El Señor será rey sobre toda la tierra. En aquel día el Señor será el único Dios y su nombre será el único nombre.


Juan era aquel de quien había escrito el profeta Isaías: «Voz de uno que grita en el desierto: “Preparen el camino para el Señor, háganle sendas derechas”».


Venga tu reino. Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.


Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno”.


—¡Bendito el reino venidero de nuestro padre David! —¡Hosanna en las alturas!


Él nos libró del dominio de la oscuridad y nos trasladó al reino de su amado Hijo,


diciendo: «Señor Dios Todopoderoso, que eres y que eras, te damos gracias porque has asumido tu gran poder y has comenzado a reinar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite