Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 93:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

4 Pero el Señor, en las alturas, se muestra poderoso: más poderoso que el estruendo de las muchas aguas, más poderoso que los embates del mar.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Jehová en las alturas es más poderoso Que el estruendo de las muchas aguas, Más que las recias ondas del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Pero más poderoso que el estruendo de los mares enfurecidos, más potente que las rompientes olas en la orilla, el Señor, quien está en lo alto, es más poderoso que estos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero más que el fragor de las aguas, más grandioso que el oleaje de la mar es el Señor, grandioso en las alturas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 YHVH en las alturas es más poderoso que el estruendo de muchas aguas, Que las recias olas del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero más que el bramido de las aguas caudalosas, más augusto que el mar en sus rompientes, es augusto en las alturas el Señor.

Gade chapit la Kopi




Salmos 93:4
9 Referans Kwoze  

¿O cuando le dije: “Solo hasta aquí puedes llegar; de aquí no pasarán tus orgullosas olas”?


La voz del Señor resuena potente; la voz del Señor resuena majestuosa.


Tú calmaste el rugido de los mares, el estruendo de sus olas y el tumulto de los pueblos.


¿Quién en los cielos es comparable al Señor? ¿Quién como él entre los seres celestiales?


Tú gobiernas sobre el mar embravecido; cuando se levantan las olas, tú las calmas.


Solo tú, Señor, serás exaltado para siempre.


¿Acaso has dejado de temerme?», afirma el Señor. «¿No debieras temblar ante mí? Yo puse la arena como límite del mar, como frontera perpetua e infranqueable. Aunque se agiten sus olas, no podrán prevalecer; aunque bramen, no traspasarán esa frontera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite