Salmos 90:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹⁵ Alégranos conforme a los días que nos has afligido y a los años que nos has hecho sufrir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Alégranos conforme a los días que nos afligiste, Y los años en que vimos el mal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ ¡Danos alegría en proporción a nuestro sufrimiento anterior! Compensa los años malos con bien.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Haz que nuestra alegría dure lo que la prueba y los años en que vimos la desdicha.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Alégranos conforme a los días que nos afligiste, Y los años en que hemos visto males.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Danos gozo a la medida de los días de aflicción y de los años que vimos infortunio.

Salmos 90:15 Referans Kwoze

Salmos 30:5

Porque solo un instante dura su enojo, pero su buena voluntad, toda una vida. Si por la noche hay llanto, por la mañana habrá gritos de alegría.

Isaías 12:1

En aquel día tú dirás: «Señor, yo te alabaré porque, aunque estabas enojado conmigo, tu ira se ha calmado y me has dado consuelo.

Isaías 61:3

y a confortar a los dolientes de Sión. Me ha enviado a darles una corona en vez de cenizas, aceite de alegría en vez de luto, traje de alabanza en vez de espíritu de desaliento. Serán llamados robles de justicia, plantío del Señor, para mostrar su gloria.

Mateo 5:4

Dichosos los que sufren, porque serán consolados.

Juan 16:20

Les aseguro que ustedes llorarán de dolor, mientras que el mundo se alegrará. Se pondrán tristes, pero su tristeza se convertirá en alegría.