Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 9:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

20 ¡Infúndeles terror, Señor! ¡Que las naciones sepan que son simples mortales! Selah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Pon, oh Jehová, temor en ellos; Conozcan las naciones que no son sino hombres. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Haz que tiemblen de miedo, oh Señor; que las naciones sepan que no son más que seres humanos. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Infúndeles terror, oh Señor, que sepan los paganos que sólo son hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 ¡Infúndeles tu terror, oh YHVH, Y conozcan los gentiles que no son sino mortales!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Levántate, Yahveh, no se engría el humano: a juicio las naciones ante ti.

Gade chapit la Kopi




Salmos 9:20
14 Referans Kwoze  

Asá le salió al encuentro en el valle de Sefata y tomó posiciones cerca de Maresá.


Tuya es, Señor, la salvación; ¡envía tu bendición sobre tu pueblo! Selah


Una quimera es la gente de humilde cuna, y una mentira la gente de alta alcurnia; si se les pusiera juntos en la balanza, pesarían menos que un soplo.


al que deja sin aliento a los gobernantes, al que es temido por los reyes de la tierra.


pues caerá sobre ellos pavor y espanto. Por tu gran poder, Señor, quedarán mudos como piedras hasta que haya pasado tu pueblo, el pueblo que adquiriste para ti.


»En toda nación donde pongas el pie haré que tus enemigos te tengan miedo, se turben y huyan de ti.


Los egipcios, en cambio, son simples mortales y no dioses; sus caballos son carne y no espíritu. Cuando el Señor extienda su mano, tropezará el que presta ayuda y caerá el que la recibe. ¡Todos juntos perecerán!


Haré con ellos un pacto eterno: nunca dejaré de estar con ellos para mostrarles mi favor; pondré mi temor en sus corazones, así no se apartarán de mí.


«Hijo de hombre, adviértele al rey de Tiro que así dice el Señor y Dios: »“Tu corazón se llenó de arrogancia y dijiste: ‘Yo soy un dios. Me encuentro en el corazón de los mares sentado en el trono de un dios’. ¡Pero tú eres un simple mortal, no un dios, aunque crees ser tan sabio como un dios!


Aun así, en presencia de tus verdugos, ¿te atreverás a decir: Soy un dios? ¡Pues en manos de tus asesinos no serás un dios, sino un simple mortal!


»Así dice el Señor y Dios: »“Voy a destruir a todos los ídolos de Menfis; pondré fin a sus dioses falsos. No habrá más príncipe en Egipto y llenaré de temor la tierra.


Hoy mismo comenzaré a infundir entre todas las naciones que hay debajo del cielo terror y espanto hacia ustedes. Cuando ellas escuchen hablar de ustedes, temblarán y se llenarán de pánico».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite