Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 89:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

8 ¿Quién como tú, Señor Dios de los Ejércitos, rodeado de poder y de fidelidad?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, Y tu fidelidad te rodea.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 ¡Oh Señor Dios de los Ejércitos Celestiales! ¿Dónde hay alguien tan poderoso como tú, oh Señor? Eres completamente fiel.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Señor, Dios Sabaot, ¿quién como tú? ¡Poderoso Señor, tu fidelidad te envuelve!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Oh YHVH, ’Elohim Sebaot, ¿quién como Tú, poderoso YH? Tu fidelidad te rodea.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Dios temible en el consejo de los santos, terrible para cuantos te rodean.

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:8
19 Referans Kwoze  

Le dije: «Señor, Dios del cielo, grande y temible, que cumples el pacto y eres fiel con los que te aman y obedecen tus mandamientos,


Un dorado resplandor viene del norte; ¡viene Dios, envuelto en terrible majestad!


Si de fuerza se trata, ¡él es más poderoso! Si es cuestión de juicio, ¿quién lo hará comparecer?


Excelso es nuestro Señor y grande su poder; su entendimiento es infinito.


¿Quién es este Rey de la gloria? El Señor, el fuerte y valiente, el Señor, el valiente en la batalla.


Así todo mi ser exclamará: «¿Quién como tú, Señor? Tú libras de los poderosos a los pobres; a los pobres y necesitados libras de aquellos que los explotan».


Oh Dios, tú has hecho grandes cosas; tu justicia llega a las alturas. ¿Quién como tú, oh Dios?


Señor de los Ejércitos, ¡dichosos los que en ti confían!


Tu brazo es capaz de grandes proezas; fuerte es tu mano, exaltada tu diestra.


¿Quién en los cielos es comparable al Señor? ¿Quién como él entre los seres celestiales?


Ahora bien, dejen de burlarse, no sea que se aprieten más sus cadenas; porque me ha hecho saber el Señor, el Señor de los Ejércitos, acerca de la destrucción decretada contra todo el país.


»¡Ah, mi Señor y Dios! Tú, con tu gran fuerza y tu brazo poderoso, has hecho los cielos y la tierra. Para ti no hay nada imposible.


Y no nos dejes caer en tentación, sino líbranos del maligno”.


Su roca no es como nuestra Roca. ¡Aun nuestros enemigos lo reconocen!


No te asustes ante ellos, pues el Señor tu Dios, el Dios grande y temible, está contigo.


—¡El Señor, Dios de dioses, sí, el Señor, Dios de dioses, sabe bien que no hicimos esto por rebeldía o por infidelidad! Y que todo Israel también lo sepa. Si no es así, que no se nos perdone la vida.


¿Por qué, entonces, no obedeciste al Señor? ¿Por qué echaste mano del botín e hiciste lo malo ante los ojos del Señor?


»Nadie es santo como el Señor; no hay roca como nuestro Dios. ¡No hay nadie como él!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite