Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 89:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

10 Aplastaste a Rahab como a un cadáver; con tu brazo poderoso dispersaste a tus enemigos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Tú quebrantaste a Rahab como a herido de muerte; Con tu brazo poderoso esparciste a tus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Aplastas al gran monstruo marino; dispersas a tus enemigos con tu brazo poderoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Tú aplastaste al Monstruo, y quedó tendido; tu brazo dispersó a tus enemigos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Como a herido de muerte, Tú quebrantaste a Rahab;° Con tu brazo fuerte° esparciste a tus enemigos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Tú dominas la furia de los mares, sus olas engreídas, tú las haces callar;

Gade chapit la Kopi




Salmos 89:10
12 Referans Kwoze  

Lanza relámpagos y dispersa al enemigo; dispara tus flechas y confúndelos.


Pero no los mates, para que mi pueblo no lo olvide. Zarandéalos con tu poder; ¡humíllalos! ¡Tú, Señor, eres nuestro escudo!


Los que viven en remotos lugares se asombran ante tus prodigios; desde el amanecer hasta el anochecer tú inspiras canciones de alegría.


Que se levante Dios, que sean dispersados sus enemigos, que huyan de su presencia los que lo odian.


Reprende a esa bestia de los juncos, a esa manada de toros bravos entre naciones que parecen becerros. Haz que, humillada, te lleve barras de plata; dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra.


«Entre los que me reconocen puedo contar a Rahab y a Babilonia, a Filistea y a Tiro, lo mismo que a Cus. Se dice: “Este nació en Sión”».


Miren, el Señor arrasa la tierra y la devasta, trastorna su faz y dispersa a sus habitantes.


¿Acaso hay un dios que haya intentado entrar en una nación y tomarla para sí mediante pruebas, señales, milagros, guerras, actos portentosos y gran despliegue de fuerza y de poder, como lo hizo por ti el Señor tu Dios en Egipto, ante tus propios ojos?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite