Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 88:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

4 Ya me cuentan entre los que bajan a la fosa; parezco un hombre que se quedó sin fuerzas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Soy contado entre los que descienden al sepulcro; Soy como hombre sin fuerza,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Estoy como muerto, como un hombre vigoroso al que no le quedan fuerzas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Me cuentan entre los que bajan a la fosa, soy un hombre acabado,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Soy contado entre los que descienden al sepulcro, He llegado a ser como un varón sin fuerza,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Saturado estoy de males, y mi vida tocando en el seol;

Gade chapit la Kopi




Salmos 88:4
14 Referans Kwoze  

Mi espíritu está quebrantado, mis días se acortan, la tumba me espera.


Respóndeme pronto, Señor, que el aliento se me escapa. No escondas de mí tu rostro o seré como los que bajan a la fosa.


A ti clamo, Señor, Roca mía; no te desentiendas de mí, porque si guardas silencio, seré como los que bajan a la fosa.


¿Qué ganas tú con que yo muera, con que descienda yo al sepulcro? ¿Acaso el polvo te alabará o proclamará tu verdad?


Me han olvidado, como si hubiera muerto; soy como una vasija hecha pedazos.


Despreciado y rechazado por los hombres, varón de dolores, habituado al sufrimiento. Todos evitaban mirarlo; fue despreciado y no lo estimamos.


Me ha llenado de amargura, me ha hecho beber hiel.


Te haré descender con los que descienden a la fosa; te haré habitar en lo más profundo de la tierra, en el país de eternas ruinas, con los que descienden a la fosa. No volverás a ser habitada ni reconstruida en la tierra de los vivientes.


arrastrándome a los cimientos de las montañas. Me tragó la tierra y para siempre sus cerrojos se cerraron tras de mí. Pero tú, Señor, Dios mío, rescataste mi vida de la fosa.


A la verdad, como éramos incapaces de salvarnos, en el tiempo señalado Cristo murió por los impíos.


nos sentíamos como sentenciados a muerte. Pero eso sucedió para que no confiáramos en nosotros mismos, sino en Dios, que resucita a los muertos.


Es cierto que fue crucificado en debilidad, pero ahora vive por el poder de Dios. De igual manera, nosotros participamos de su debilidad, pero por el poder de Dios viviremos con Cristo para ustedes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite