Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 79:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

5 ¿Hasta cuándo, Señor? ¿Vas a estar enojado para siempre? ¿Arderá tu celo como el fuego?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Oh Señor, ¿hasta cuándo seguirás enojado con nosotros? ¿Será para siempre? ¿Hasta cuándo arderá tu celo como el fuego?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¿Hasta cuándo, Señor, durará tu cólera? ¿Tus celos quemarán siempre como fuego?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 ¿Hasta cuándo, oh YHVH? ¿Estarás airado para siempre? ¿Arderá tu celo como fuego?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 ¿Hasta cuándo, Señor, será tu enojo? ¿Para siempre? ¿Arderá tu furor igual que el fuego?

Gade chapit la Kopi




Salmos 79:5
21 Referans Kwoze  

No sostiene para siempre su querella ni guarda rencor eternamente.


Vuélvete, Señor, y sálvame la vida; por tu gran amor, ¡ponme a salvo!


¿Por qué, oh Dios, nos has rechazado para siempre? ¿Por qué se ha encendido tu ira contra las ovejas de tu prado?


¿Hasta cuándo, Señor Dios de los Ejércitos, arderá tu ira contra las oraciones de tu pueblo?


Por comida le has dado pan de lágrimas; por bebida, lágrimas en abundancia.


¿Vas a estar enojado con nosotros para siempre? ¿Vas a seguir airado por todas las generaciones?


¿Hasta cuándo, Señor, te seguirás escondiendo? ¿Va a arder tu ira para siempre, como el fuego?


Recuerda cuán efímera es mi vida. Al fin y al cabo, ¿para qué creaste a los mortales?


No te enojes demasiado, Señor; no te acuerdes siempre de nuestras iniquidades. ¡Considera, por favor, que todos somos tu pueblo!


La verdad es que nos has rechazado y te has excedido en tu enojo contra nosotros.


Esto dice el Señor y Dios: En el ardor de mi celo me he pronunciado contra el resto de las naciones y contra todo Edom, porque con mucha alegría y malicia en su corazón se han apoderado de mi tierra para destruirla y saquearla”.


¿Qué Dios hay como tú, que perdone la maldad y pase por alto el delito del remanente de su heredad? No estarás airado para siempre, porque tu mayor placer es amar.


No los podrán librar ni su plata ni su oro en el día de la ira del Señor. »En el fuego de su celo será toda la tierra consumida; en un instante reducirá a la nada a todos los habitantes de la tierra».


Espérenme, por tanto, hasta el día que me levante a buscar el botín», afirma el Señor, «porque he decidido reunir a las naciones y juntar a los reinos para derramar sobre ellos mi indignación, toda mi ardiente ira. En el fuego de mi celo toda la tierra será consumida.


Ante esto, el ángel del Señor respondió: «Señor de los Ejércitos, ¿hasta cuándo te negarás a compadecerte de Jerusalén y de las ciudades de Judá con las que has estado enojado estos setenta años?».


El Señor no querrá perdonarlo, sino que su ira y su celo arderán contra ese hombre. Todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre él, y el Señor hará que desaparezca hasta el último de sus descendientes.


Lo provocó a celos con dioses extraños y lo hizo enojar con sus ídolos detestables.


Se ha encendido el fuego de mi ira, que quema hasta lo profundo de los dominios de la muerte. Devorará la tierra y sus cosechas, y consumirá la raíz de las montañas.


Gritaban a gran voz: «¿Hasta cuándo, soberano Señor, santo y veraz, seguirás sin juzgar a los habitantes de la tierra y sin vengar nuestra muerte?».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite