Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 79:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

3 Por toda Jerusalén han derramado su sangre, como si derramaran agua, y no hay quien entierre a los muertos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalén, Y no hubo quien los enterrase.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 La sangre fluyó como agua por toda Jerusalén; no queda nadie para enterrar a los muertos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Derramaron la sangre como el agua en torno a Jerusalén y no había ningún sepulturero.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Han derramado su sangre como agua en torno a Jerusalem, Y no hay quien los sepulte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Derramaron su sangre como agua, en torno a Jerusalén, sin nadie que les diera sepultura.

Gade chapit la Kopi




Salmos 79:3
15 Referans Kwoze  

Y dirán: «Así como se esparce la tierra cuando en ella se abren surcos con el arado, así se han esparcido nuestros huesos a la orilla del sepulcro».


¿Por qué van a decir las naciones: «Dónde está su Dios»? Permítenos ver y muéstrales a los pueblos paganos cómo tomas venganza de la sangre de tus siervos.


Y el pueblo al que profetizan será arrojado a las calles de Jerusalén a causa del hambre y de la espada. No habrá quien los entierre, ni a ellos ni a sus esposas, ni a sus hijos ni a sus hijas. Y derramaré sobre ellos la calamidad que se merecen”.


»Enviaré contra ellos cuatro clases de calamidades —afirma el Señor—, la espada para matar, los perros para destrozar, las aves del cielo para devorar y las bestias de la tierra para destruir.


«Morirán de enfermedades horribles. Nadie llorará por ellos ni los sepultará; se quedarán sobre la faz de la tierra, como el estiércol. La espada y el hambre acabarán con ellos, y sus cadáveres servirán de alimento para las aves del cielo y para las bestias de la tierra».


En aquel día, las víctimas del Señor quedarán tendidas de un extremo a otro de la tierra. Nadie las llorará ni las recogerá ni las enterrará; se quedarán sobre la faz de la tierra, como el estiércol.


los entregaré en manos de sus enemigos que atentan contra su vida. Sus cadáveres servirán de alimento a las aves de rapiña y a las fieras del campo.


»Traeré tal angustia a todo el pueblo que andarán como ciegos, porque pecaron contra el Señor. Su sangre será derramada como polvo y sus entrañas como estiércol.


Así recaerá sobre ustedes la culpa de toda la sangre justa que ha sido derramada sobre la tierra. Sí, desde la sangre del justo Abel hasta la de Zacarías, hijo de Berequías. A este, ustedes lo asesinaron entre el santuario y el altar.


Así está escrito: «Por tu causa siempre nos llevan a la muerte; ¡nos tratan como a ovejas para el matadero!».


Y gente de todo pueblo, tribu, lengua y nación contemplará sus cadáveres por tres días y medio, y no permitirá que se les dé sepultura.


Ellos derramaron la sangre de creyentes y de profetas, y tú les has dado a beber sangre, como se lo merecen».


Vi que la mujer se había emborrachado con la sangre de los creyentes y de los que testificaron de Jesús. Al verla, quedé sumamente asombrado.


porque en ti se halló sangre de profetas y de creyentes y de todos los que han sido asesinados en la tierra».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite