Salmos 75:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 20224 «No sean altaneros», digo a los altivos; «No sean soberbios», ordeno a los malvados; Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19604 Dije a los insensatos: No os infatuéis; Y a los impíos: No os enorgullezcáis; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente4 »Al orgulloso le advertí: “¡Deja de jactarte!”. Al perverso le dije: “¡No levantes tus puños! Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)4 Digo a los arrogantes: '¡Ya basta de violencias!' y a los incrédulos: 'No alcen los cuernos, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion4 Digo a los soberbios: No os ensoberbezcáis; Y a los malvados: No alcéis vuestra frente, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19754 Si la tierra y sus pobladores se disuelven, yo soy el que sostiene sus pilares. Selah Gade chapit la |
Pregunté: «¿Y estos qué han venido a hacer?». Me respondió: «Los cuernos son los poderes que dispersaron a Judá, a tal punto que nadie pudo volver a levantar la cabeza. Los herreros han venido para aterrorizarlos y deshacer el poder de las naciones que levantaron su cuerno contra la tierra de Judá y dispersaron a sus habitantes».