Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 74:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

18 Recuerda, Señor, que tu enemigo te insulta y que un pueblo insensato ofende tu nombre.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Acuérdate de esto: que el enemigo ha afrentado a Jehová, Y pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Mira cómo te insultan estos enemigos, Señor; una nación insensata ha deshonrado tu nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 No lo olvides: el enemigo insultó al Señor, un pueblo de locos ultrajó tu nombre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Acuérdate de cómo el enemigo ha injuriado a YHVH, Y cómo un pueblo vil ha blasfemado tu Nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Acuérdate de esto: los enemigos blasfeman del Señor, una gente insensata menosprecia tu nombre.

Gade chapit la Kopi




Salmos 74:18
16 Referans Kwoze  

Tal vez el Señor tu Dios oiga todas las palabras del comandante en jefe, a quien su señor, el rey de Asiria, envió para insultar al Dios viviente. ¡Que el Señor tu Dios lo castigue por las palabras que ha oído! Eleva, pues, una oración por el remanente del pueblo que aún sobrevive”».


Y se referían al Dios de Jerusalén como si fuera igual a los dioses de las otras naciones de la tierra, fabricados por manos humanas.


Señor, acuérdate de los edomitas el día en que cayó Jerusalén. «¡Arrásenla!» —gritaban— «¡Arrásenla hasta sus cimientos!».


Líbrame de todas mis transgresiones. Que los necios no se burlen de mí.


Dichoso el que piensa en el débil; el Señor lo librará en el día de la desgracia.


Levántate, oh Dios, y defiende tu causa; recuerda que a todas horas te ofenden los necios.


¡Recuerda, Señor, lo que nos ha sucedido! ¡Contempla y ve nuestra deshonra!


Pero decidí actuar en honor a mi nombre, para que no fuera profanado ante las naciones, las cuales me vieron sacarlos de Egipto.


Me has desafiado con arrogancia y has multiplicado tus palabras contra mí; yo te he escuchado.


Pero temí las provocaciones del enemigo; temí que el adversario no entendiera y llegara a pensar: “Hemos triunfado; nada de esto lo ha hecho el Señor”».


¿Y así pagas al Señor, pueblo tonto y sin sabiduría? ¿Acaso no es tu Padre, tu Creador, el que te hizo y te formó?


La gran ciudad se partió en tres y las ciudades de las naciones se desplomaron. Dios se acordó de la gran Babilonia y le dio a beber de la copa llena del vino de la ira de su castigo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite