Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 74:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

1 ¿Por qué, oh Dios, nos has rechazado para siempre? ¿Por qué se ha encendido tu ira contra las ovejas de tu prado?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 ¿Por qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿Por qué se ha encendido tu furor contra las ovejas de tu prado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado tanto tiempo? ¿Por qué es tan intensa tu ira contra las ovejas de tu propia manada?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 ¿Por qué, oh Dios, esos continuos rechazos, y esa ira contra el rebaño de tu redil?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Maskil de Asaf. Oh ’Elohim, ¿por qué nos has desechado para siempre? ¿Por qué humea tu ira contra las ovejas de tu prado?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Maskil. De Asaf. ¿Por qué Señor, desechas para siempre y humea tu furor contra el rebaño de tus pastos?

Gade chapit la Kopi




Salmos 74:1
30 Referans Kwoze  

Abandonaré al resto de mi heredad, entregando a mi pueblo en manos de sus enemigos, que lo saquearán y lo despojarán.


¿Por qué, Señor, te mantienes distante? ¿Por qué te escondes en momentos de angustia?


Reconozcan que el Señor es Dios; él nos hizo y somos suyos. Somos su pueblo, ovejas de su prado.


Por la nariz echaba humo, por la boca, fuego consumidor; ¡lanzaba carbones encendidos!


¿Por qué estás tan abatida, alma mía? ¿Por qué estás angustiada? En Dios pondré mi esperanza y lo seguiré alabando. ¡Él es mi salvación y mi Dios!


Y digo a Dios, a mi roca: «¿Por qué me has olvidado? ¿Por qué debo andar afligido y oprimido por el enemigo?».


Pero ahora nos has rechazado y humillado; ya no sales con nuestros ejércitos.


Habla el Señor, el Dios poderoso: convoca a la tierra de oriente a occidente.


Oh Dios, tú nos has rechazado y has abierto brecha en nuestras filas; te has enojado con nosotros: ¡restáuranos ahora!


¿No eres tú, oh Dios, quien nos ha rechazado? ¡Ya no sales, oh Dios, con nuestros ejércitos!


«¿Nos rechazará el Señor para siempre? ¿No volverá a mostrarnos su buena voluntad?


¿Se habrá agotado para siempre su gran amor y su promesa por todas las generaciones?


Pueblo mío, atiende a mi enseñanza; presta oído a las palabras de mi boca.


Y nosotros, tu pueblo y ovejas de tu prado, te alabaremos por siempre; de generación en generación cantaremos tus alabanzas.


¿Hasta cuándo, Señor? ¿Vas a estar enojado para siempre? ¿Arderá tu celo como el fuego?


Por comida le has dado pan de lágrimas; por bebida, lágrimas en abundancia.


¿No volverás a darnos nueva vida para que tu pueblo se regocije en ti?


Porque él es nuestro Dios y nosotros somos el pueblo de su prado; somos un rebaño bajo su cuidado. Si ustedes oyen hoy su voz,


Moisés buscó el favor del Señor su Dios y le suplicó: —Señor, ¿por qué ha de encenderse tu ira contra este pueblo tuyo, que sacaste de Egipto con gran poder y con mano poderosa?


A pesar de todo, Señor, tú eres nuestro Padre; nosotros somos el barro y tú el alfarero. Todos somos obra de tu mano.


«¡Ay de los pastores que destruyen y dispersan las ovejas de mis praderas!», afirma el Señor.


Así dice el Señor: «Si se pudieran medir los cielos en lo alto, y en lo bajo explorar los cimientos de la tierra, entonces yo rechazaría a la descendencia de Israel por todo lo que ha hecho», afirma el Señor.


La verdad es que nos has rechazado y te has excedido en tu enojo contra nosotros.


Ustedes son las ovejas de mi prado y yo soy su Dios, afirma el Señor y Dios”».


El Señor y Dios afirma: Por falta de pastor mis ovejas han sido objeto del pillaje y han estado a merced de las bestias del campo. Mis pastores no se ocupan de mis ovejas; cuidan de sí mismos, pero no de mis ovejas. Tan cierto como que yo vivo, esto es así.


»No tengan miedo, mi rebaño pequeño, porque es la buena voluntad del Padre darles el reino.


El Señor no querrá perdonarlo, sino que su ira y su celo arderán contra ese hombre. Todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre él, y el Señor hará que desaparezca hasta el último de sus descendientes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite