Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 64:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

8 Su propia lengua será su ruina y quien los vea se burlará de ellos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Sus propias lenguas los harán caer; Se espantarán todos los que los vean.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Su propia lengua los arruinará, y quienes los vean, menearán la cabeza en señal de desprecio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Sus propias palabras los hicieron caer y los que los ven los miran sin piedad.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Los hace tropezar su lengua; Los que asisten se espantarán,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Mas tira Dios sus flechas y les da de improviso;

Gade chapit la Kopi




Salmos 64:8
19 Referans Kwoze  

Tu propia boca te condena, no la mía; tus propios labios atestiguan contra ti.


Que sobre la cabeza de los que me rodean recaiga el mal que sus labios proclaman.


Lanza relámpagos y dispersa al enemigo; dispara tus flechas y confúndelos.


Cuantos me ven se ríen de mí; lanzan insultos, meneando la cabeza:


Por causa de todos mis enemigos, soy motivo de desprecio para mis vecinos; soy un espanto para mis amigos; de mí huyen los que me encuentran en la calle.


Los justos verán esto y temerán; se reirán de él diciendo:


Por los pecados de su boca, por las palabras de sus labios, que caigan en la trampa de su orgullo. Por las maldiciones y mentiras que profieren,


Mis enemigos retroceden; tropiezan y perecen ante ti.


En el pecado de sus labios se enreda el malvado, pero el justo sale del aprieto.


La boca del necio es su perdición; sus labios son para él una trampa mortal.


Así ha dejado desolada su tierra; la ha hecho objeto de burla constante. Todo el que pase por allí meneará atónito la cabeza.


¿Acaso no te burlabas de Israel, y con tus palabras lo despreciabas, como si hubiera sido sorprendido entre ladrones?


Todos los que te vean huirán de ti y dirán: “¡Nínive ha sido devastada! ¿Quién hará duelo por ella?”. ¿Dónde hallaré quien la consuele?».


Al oírlos gritar, todos los israelitas huyeron de allí exclamando: —¡Corramos, no sea que la tierra nos trague también a nosotros!


—Hará que esos malvados tengan un fin miserable —respondieron— y arrendará el viñedo a otros labradores que le darán lo que corresponde cuando llegue el tiempo de la cosecha.


El rey contestó: “Siervo malo, con tus propias palabras te voy a juzgar. ¿Así que sabías que soy muy exigente, que tomo lo que no deposité y cosecho lo que no sembré?


Aterrorizados al ver semejante castigo, se mantendrán a distancia y gritarán: «¡Ay! ¡Ay de ti, la gran ciudad, Babilonia, ciudad poderosa, porque en una sola hora ha llegado tu juicio!».


Luego oí otra voz del cielo que decía: «Salgan de ella, pueblo mío, para que no sean cómplices de sus pecados ni los alcance ninguna de sus plagas;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite