Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 59:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

4 Presurosos se disponen a atacarme sin que yo haya cometido mal alguno. ¡Levántate y ven en mi ayuda! ¡Mira mi condición!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Sin delito mío corren y se aperciben. Despierta para venir a mi encuentro, y mira.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 No hice nada malo, sin embargo, se preparan para atacarme. ¡Despierta! ¡Mira lo que sucede y ayúdame!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 pero sin falta mía acuden y se aprestan. Despiértate, ven a mi encuentro y mira.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Sin culpa mía corren y se aprestan. Despierta, ven a mi encuentro, y mira,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Observa cómo me tienden emboscadas y, poderosos, conspiran contra mí, sin delito, Señor, ni pecado de mi parte,

Gade chapit la Kopi




Salmos 59:4
13 Referans Kwoze  

A mí me trajeron por la fuerza, de la tierra de los hebreos. ¡Yo no hice nada aquí para que me echaran en la cárcel!


No dejes que de mí se burlen mis enemigos traicioneros; no dejes que guiñen el ojo los que me odian sin motivo.


¡Despierta! ¡Levántate en mi defensa! ¡Defiéndeme, mi Dios y Señor!


¡Despierta, Señor! ¿Por qué duermes? ¡Levántate! No nos rechaces para siempre.


Tú destruyes a los mentirosos y detestas a los asesinos y traidores.


¡En tu enojo, Dios mío, humilla a esos pueblos por sus maldades! ¡De ningún modo los dejes escapar!


Pues corren presurosos a hacer lo malo; ¡tienen prisa por derramar sangre!


¡Despierta, brazo del Señor! ¡Despierta y vístete de fuerza! Despierta, como en los días pasados, como en las generaciones de antaño. ¿No fuiste tú el que despedazó a Rahab, el que traspasó a ese monstruo marino?


Sus pies corren hacia el mal; se apresuran a derramar sangre inocente. Sus pensamientos son perversos; dejan ruina y destrucción en sus caminos.


Ahora, con el respaldo del Consejo, pídanle al comandante que haga comparecer al reo ante ustedes, con el pretexto de obtener información más precisa sobre su caso. Nosotros estaremos listos para matarlo en el camino.


«Veloces son sus pies para ir a derramar sangre;


Jonatán habló a su padre Saúl en favor de David: —¡No vaya Su Majestad a pecar contra su siervo David! —rogó—. Él no le ha hecho ningún mal; al contrario, lo que ha hecho ha sido de gran beneficio para usted.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite