Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 58:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

9 Que sin darse cuenta, ardan como espinos; que el vendaval los arrastre, estén verdes o secos.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Antes que vuestras ollas sientan la llama de los espinos, Así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Dios los barrerá a todos, tanto a jóvenes como a ancianos, más rápido de lo que se calienta una olla sobre espinos ardientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 como zarza quemada antes de que claven sus espinas: ¡que los arrebate un torbellino!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Antes que vuestras ollas° sientan el fuego de los espinos, Así vivos, así airados, los barrerá el torbellino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Pasen como la limaza, que se deshace en baba, o el aborto de mujer, que nunca vio el sol.

Gade chapit la Kopi




Salmos 58:9
17 Referans Kwoze  

De la luz es lanzado a las tinieblas; ha sido expulsado de este mundo.


El viento del este se los lleva y desaparecen; los arranca de su lugar.


¿Por qué no me desecharon como a un abortivo, como a esos niños que jamás vieron la luz?


Con arrogancia persigue el malvado al indefenso, pero quedará atrapado en sus propias artimañas.


Todas sus empresas son siempre exitosas; tan altas y alejadas de él están tus leyes que se burla de todos sus enemigos.


Me rodearon como abejas, pero se consumieron como zarzas en el fuego. En el nombre del Señor las aniquilé.


Tú, oh Dios, abatirás a los impíos y los arrojarás en la fosa de la muerte; la gente sanguinaria y mentirosa no llegará ni a la mitad de su vida. Yo, por mi parte, en ti confío.


cuando el miedo les sobrevenga como una tormenta y la desgracia los arrastre como un torbellino.


Pasa la tormenta y desaparece el malvado, pero el justo permanece firme para siempre.


El malvado cae por su propia maldad; el justo, aun en su muerte, halla refugio en Dios.


Pues las carcajadas de los necios son como el crepitar de las espinas bajo la olla. ¡Y también esto es vanidad!


Aunque esos pueblos braman como aguas encrespadas; huyen lejos cuando él los reprende, arrastrados por el viento como la paja de los cerros, como el polvo con el vendaval.


Escasamente han sido plantados, apenas han sido sembrados, apenas echan raíces en la tierra, cuando él sopla sobre ellos, se marchitan y el huracán los arrasa como paja.


La tempestad del Señor se ha desatado con furor; un torbellino se cierne amenazante sobre la cabeza de los malvados.


Pero si el Señor crea algo nuevo, hace que la tierra se abra y se los trague con todas sus pertenencias, de tal manera que desciendan vivos a los dominios de la muerte; entonces sabrán que estos hombres menospreciaron al Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite