Salmos 55:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ ¡Destrúyelos, Señor! ¡Confunde su lenguaje! En la ciudad solo veo contiendas y violencia;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Destrúyelos, oh Señor; confunde la lengua de ellos; Porque he visto violencia y rencilla en la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Confúndelos, Señor, y frustra sus planes, porque veo violencia y conflicto en la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dispérsalos, Señor, confúndeles las lenguas, pues violencia y discordia he visto en la ciudad;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Devora Adonay, divide sus lenguas! Que he visto en la ciudad violencia y discordia;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ hallaría en seguida un escondrijo del viento tormentoso y la borrasca.

Salmos 55:9 Referans Kwoze

2 Samuel 15:31

En eso informaron a David que Ajitofel se había unido a la conspiración de Absalón. Entonces David oró: «Señor, te ruego que fracasen los planes de Ajitofel».

Jeremías 23:14

Y entre los profetas de Jerusalén he observado cosas terribles: cometen adulterio y viven en la mentira; fortalecen las manos de los malhechores, ninguno se convierte de su maldad. Todos ellos son para mí como Sodoma; los habitantes de Jerusalén son como Gomorra».

Jeremías 6:7

Como un pozo que hace brotar agua, así Jerusalén hace brotar su maldad. En ella se oye de violencia y destrucción; no veo otra cosa que enfermedades y heridas.