Salmos 53:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁵ Allí los tienen, sobrecogidos de miedo, cuando no hay nada que temer. Dios dispersó los huesos de quienes te atacaban; tú los avergonzaste, porque Dios los rechazó.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Allí se sobresaltaron de pavor donde no había miedo, Porque Dios ha esparcido los huesos del que puso asedio contra ti; Los avergonzaste, porque Dios los desechó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El terror se apoderará de ellos, un terror como nunca han conocido. Dios esparcirá los huesos de tus enemigos. Los avergonzarás, porque Dios los ha rechazado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Mira cómo se asustan de repente! Les cae una desgracia inesperada. Dios dispersa los huesos del renegado; todos se ríen de ellos: '¡Cómo Dios los ha rechazado!'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Allí, donde no había nada que temer, se sobresaltaron de terror, Porque ’Elohim esparció los huesos del que puso asedio contra ti, Los avergonzaste, porque ’Elohim los desechó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿Es que no saben comprender los obreros del mal, que devoran a mi pueblo como quien come pan, y no invocan a Dios?

Salmos 53:5 Referans Kwoze

Job 15:21

Sus oídos perciben sonidos espantosos; cuando está en paz, los salteadores lo atacan.

Salmos 14:5

Allí los tienen, sobrecogidos de miedo, pues Dios habita entre los justos.

Salmos 141:7

Y dirán: «Así como se esparce la tierra cuando en ella se abren surcos con el arado, así se han esparcido nuestros huesos a la orilla del sepulcro».

Salmos 2:4

El que está en el trono de los cielos se ríe; el Señor se burla de ellos.

Salmos 35:26

Queden avergonzados y confundidos todos los que se alegran de mi desgracia; sean cubiertos de deshonra y vergüenza todos los que se creen más que yo.

Salmos 35:4

Queden confundidos y avergonzados los que procuran matarme; retrocedan humillados los que traman mi ruina.

Salmos 40:14

Que sean avergonzados y confundidos todos los que tratan de matarme. Que retrocedan humillados todos los que desean mi ruina.

Salmos 73:20

Como quien despierta de un sueño, así, Señor, cuando tú te levantes, los despreciarás como una ilusión.

Proverbios 28:1

El malvado huye aunque nadie lo persiga; pero el justo vive confiado como un león.

Jeremías 49:15

»Te haré pequeño entre las naciones, menospreciado por la humanidad.

Jeremías 6:30

Por eso se les llama “Plata desechada”; ¡para el Señor son un desecho!».

Lamentaciones 2:6

Ha destrozado su morada como a un jardín; ha derribado su lugar de reunión. El Señor ha hecho que Sión olvide sus fiestas solemnes y sus sábados; en el ardor de su ira rechazó al rey y al sacerdote.

Ezequiel 6:5

En efecto, arrojaré los cadáveres de los israelitas delante de sus ídolos y esparciré sus huesos en torno a sus altares.

Levítico 26:17

Yo les negaré mi favor y sus adversarios los derrotarán. Sus enemigos los dominarán y ustedes huirán sin que nadie los persiga.

Levítico 26:36

»En cuanto a los que sobrevivan, tan profundo será el temor que les infundiré en tierra de sus enemigos, que hasta el susurro de una hoja movida por el viento los pondrá en fuga. Correrán como quien huye de la espada y caerán sin que nadie los persiga.

1 Samuel 14:15

Cundió entonces el pánico en el campamento filisteo y entre el ejército que estaba en el campo abierto. Todos ellos se acobardaron, incluso los soldados de la guarnición y las tropas de asalto. Hasta la tierra tembló y hubo un pánico extraordinario.