Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 44:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

7 tú nos das la victoria sobre nuestros enemigos, y dejas en vergüenza a nuestros adversarios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, Y has avergonzado a los que nos aborrecían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Tú eres el que nos da la victoria sobre nuestros enemigos; avergüenzas a los que nos odian.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 mas por ti vencemos a nuestros adversarios, tú dejas en vergüenza a los que nos odian.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Porque eres Tú el que nos libras de nuestros opresores, Y el que avergüenzas a los que nos aborrecen.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 No es en mi arco en quien confío, ni mi espada será la que me salve;

Gade chapit la Kopi




Salmos 44:7
19 Referans Kwoze  

También voy a designar un lugar para mi pueblo Israel, y allí los plantaré para que puedan vivir sin sobresaltos. Sus malvados enemigos no volverán a oprimirlos como lo han hecho desde el principio,


A sus enemigos los cubriré de vergüenza, pero él lucirá su corona esplendorosa».


Al que nos libró de nuestros adversarios; su gran amor perdura para siempre.


Señor Soberano, mi poderoso salvador, ¡tú proteges mi cabeza en el día de la batalla!


Tú das la victoria a los reyes; a tu siervo David lo libras de la espada mortal.


Que sean avergonzados y confundidos todos los que tratan de matarme. Que retrocedan humillados todos los que desean mi ruina.


Allí los tienen, sobrecogidos de miedo, cuando no hay nada que temer. Dios dispersó los huesos de quienes te atacaban; tú los avergonzaste, porque Dios los rechazó.


En cambio, mostraré mi amor al pueblo de Judá y la salvaré; pero no por medio de arco, ni de espada, ni de batallas, ni tampoco por medio de caballos y jinetes, sino por medio del Señor su Dios».


Durante todos los días de tu vida, nadie será capaz de enfrentarse a ti. Así como estuve con Moisés, también estaré contigo; no te dejaré ni te abandonaré.


A todos esos reyes y sus territorios Josué los conquistó en una sola expedición, porque el Señor, Dios de Israel, combatía por su pueblo.


Entonces el Señor dijo a Josué: «No les tengas miedo, porque mañana, a esta hora, yo daré muerte a todos ellos delante de Israel. Ustedes, por su parte, romperán las patas de sus caballos e incendiarán sus carros de guerra».


Cada vez que el Señor levantaba entre ellos un líder, el Señor estaba con él. Mientras ese líder vivía, los libraba del poder de sus enemigos, porque el Señor se compadecía de ellos al oírlos gemir por causa de quienes los oprimían y afligían.


Todos los que están aquí reconocerán que el Señor salva sin necesidad de espada ni de lanza. La batalla es del Señor y él los entregará a ustedes en nuestras manos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite