Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 44:25 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

25 Estamos abatidos hasta el polvo; nuestro cuerpo se arrastra por el suelo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo, Y nuestro cuerpo está postrado hasta la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Nos desplomamos en el polvo; quedamos boca abajo en la mugre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Nos arrastramos por el polvo y a la tierra se pega nuestro vientre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Porque nuestra alma está agobiada hasta el polvo, Y nuestro cuerpo postrado en la tierra.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 ¿Por qué escondes tu rostro y olvidas nuestras cuitas y opresión?

Gade chapit la Kopi




Salmos 44:25
7 Referans Kwoze  

¿Por qué no me das la cara? ¿Por qué me tienes por enemigo?


¿Por qué, Señor, te mantienes distante? ¿Por qué te escondes en momentos de angustia?


Postrado estoy en el polvo; dame vida conforme a tu palabra.


Yo he sufrido desde mi juventud; muy cerca he estado de la muerte. Me has enviado terribles sufrimientos y ya no puedo más.


La pondré en manos de los que te atormentan, de los que te dijeron: “¡Tiéndete en el suelo, para que pasemos sobre ti!”. ¡Y te echaste boca abajo, sobre el suelo, para que te pisoteara todo el mundo!».


Quienes antes comían los más ricos manjares hoy desfallecen de hambre por las calles. Quienes antes se vestían de fina lana color púrpura hoy se revuelcan en medio de la basura.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite