Salmos 41:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁹ Hasta mi amigo cercano, en quien yo confiaba y que compartía el pan conmigo, se ha vuelto contra mí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, el que de mi pan comía, Alzó contra mí el calcañar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Hasta mi mejor amigo, en quien tenía plena confianza, quien compartía mi comida, se ha puesto en mi contra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Hasta mi amigo seguro en el que yo confiaba, que mi pan compartía, se ha vuelto en contra mía.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Aun el hombre de mi paz, en quien yo confiaba, que comía de mi pan, Levantó contra mí su calcañar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Una cosa maligna se abate sobre él, una vez ya postrado, no volverá a levantarse'.

Salmos 41:9 Referans Kwoze

2 Samuel 15:12

Luego, mientras celebraba los sacrificios, Absalón mandó llamar a un consejero de su padre David, el cual se llamaba Ajitofel y era del pueblo de Guiló. Así la conspiración fue tomando fuerza, y el número de los que seguían a Absalón crecía más y más.

Job 19:13

»Hizo que mis hermanos me abandonaran; hasta mis amigos se han alejado de mí.

Job 19:19

A todos mis amigos les resulto abominable; mis seres queridos se han vuelto contra mí.

Salmos 101:3

No me pondré como meta nada en que haya perversidad. Las acciones de gente desleal las aborrezco; no tendrán nada que ver conmigo.

Jeremías 20:10

Escucho a muchos decir con sorna: «¡Hay terror por todas partes!». Y hasta agregan: «¡Denúncienlo! ¡Vamos a denunciarlo!». Aun mis mejores amigos esperan que tropiece. También dicen: «Quizá lo podamos seducir. Entonces lo venceremos y nos vengaremos de él».

Abdías 1:7

Hasta la frontera te expulsarán tus propios aliados, te engañarán y dominarán tus propios amigos. Los que se sientan a tu mesa te pondrán una trampa. Es que Edom no tiene entendimiento.

Miqueas 7:5

No creas en tu prójimo ni confíes en tus amigos; cuídate de lo que hablas con la que duerme en tus brazos.

Mateo 26:23

—El que mete la mano conmigo en el plato es el que me va a traicionar —respondió Jesús—.

Juan 13:18

»No me refiero a todos ustedes; yo sé a quiénes he escogido. Pero esto es para que se cumpla la Escritura: “El que comparte el pan conmigo, se ha vuelto contra mí”.

Deuteronomio 32:15

Jesurún engordó y pateó; se hartó de comida, y se puso corpulento y rollizo. Abandonó al Dios que le dio vida y rechazó a la Roca de su salvación.