Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 41:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

5 Mis enemigos hablan males contra mí: «¿Cuándo morirá? ¿Cuándo su nombre pasará al olvido?».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mis enemigos dicen mal de mí, preguntando: ¿Cuándo morirá, y perecerá su nombre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pero mis enemigos solo hablan mal de mí. Preguntan: «¿Falta mucho para que se muera y pase al olvido?».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mis enemigos me desean lo peor: 'A ver si se muere y ya no se habla más de él'.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Mis enemigos dicen mal de mí: ¿Cuándo morirá y perecerá su nombre?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Y yo digo: Señor, ten compasión, sáname tú, pues he pecado contra ti.

Gade chapit la Kopi




Salmos 41:5
13 Referans Kwoze  

Borrada de la tierra ha sido su memoria; de su fama nada queda en el país.


él perecerá para siempre, como su excremento, y sus allegados dirán: “¿Qué se hizo?”.


A todas horas me insultan mis enemigos, y hasta usan mi nombre para maldecir.


Tienden sus trampas los que quieren matarme; maquinan mi ruina los que buscan mi mal y todo el día urden engaños.


Yo reconozco mis transgresiones; siempre tengo presente mi pecado.


Yo sé que tú amas la verdad en lo íntimo; en lo secreto me has enseñado sabiduría.


todo el día me persiguen mis enemigos; son muchos los arrogantes que me atacan.


Clamo al Dios Altísimo, al Dios que me brinda su apoyo.


para que en la tierra sea conocido tu camino y en todas las naciones, tu salvación.


Vuélvete hacia mí y tenme piedad; concédele tu fuerza a este siervo tuyo. ¡Salva al hijo de tu sierva!


Ten piedad de mí, Señor, porque a ti clamo todo el día.


La memoria de los justos es una bendición, pero la fama de los malvados se pudrirá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite