Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 40:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

14 Que sean avergonzados y confundidos todos los que tratan de matarme. Que retrocedan humillados todos los que desean mi ruina.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Sean avergonzados y confundidos a una Los que buscan mi vida para destruirla. Vuelvan atrás y avergüéncense Los que mi mal desean;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Que los que tratan de destruirme sean humillados y avergonzados; que los que se deleitan en mis dificultades retrocedan con deshonra;

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 ¡Queden avergonzados y humillados todos los que atentan contra mi vida; que retrocedan confundidos los que se alegran con mi desgracia!'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 ¡Sean abochornados y confundidos a una los que me buscan para destruirme! ¡Sean vueltos atrás y avergüéncense los que desean mi mal!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Ten a bien, oh Dios, salvarme, date, Señor, prisa en mi ayuda.

Gade chapit la Kopi




Salmos 40:14
16 Referans Kwoze  

¡Que así les pague el Señor a mis acusadores, a los que me calumnian!


Muchos toros me rodean; fuertes toros de Basán me cercan.


Libra mi vida de la espada, mi preciosa vida del poder de esos perros.


Queden avergonzados y confundidos todos los que se alegran de mi desgracia; sean cubiertos de deshonra y vergüenza todos los que se creen más que yo.


Queden confundidos y avergonzados los que procuran matarme; retrocedan humillados los que traman mi ruina.


¡Ven, oh Dios, a librarme! ¡Ven pronto, Señor, en mi auxilio!


Que perezcan humillados mis acusadores; que se cubran de deshonra y de vergüenza los que buscan mi ruina.


Mis enemigos retroceden; tropiezan y perecen ante ti.


»Todos los que se enfurecen contra ti sin duda serán avergonzados y humillados; los que se te oponen serán como nada, como si no existieran.


Ellos dirán de mí: “Solo en el Señor están la justicia y el poder”». Todos los que contra él se enfurecieron ante él comparecerán y quedarán avergonzados.


Cuando Jesús dijo: “Yo soy”, dieron un paso atrás y se desplomaron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite