Salmos 39:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹¹ Tú reprendes a los mortales, los castigas por su iniquidad; como polilla, acabas con lo que más desean. ¡Un soplo nada más es el mortal! Selah

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Con castigos por el pecado corriges al hombre, Y deshaces como polilla lo más estimado de él; Ciertamente vanidad es todo hombre. Selah

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando nos disciplinas por nuestros pecados, consumes como una polilla lo que estimamos precioso. Cada uno de nosotros es apenas un suspiro. Interludio

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Corriges al hombre cobrándole sus culpas, roes como polilla lo que más deseó. En verdad, el hombre es sólo un soplo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Con castigos corriges al hombre por su iniquidad, Como la polilla consumes su hermosura. Ciertamente todo hombre es vanidad. Selah

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Desvía tus azotes, pues tu mano agresiva me consume.

Salmos 39:11 Referans Kwoze

Job 13:28

»El hombre se deteriora como algo podrido; como ropa carcomida por la polilla.

Job 30:30

La piel se me ha requemado y se me cae; el cuerpo me arde por la fiebre.

Job 4:19

¡cuánto más a los que habitan en casas de barro cimentadas sobre el polvo y expuestos a ser aplastados como polilla!

Job 9:34

¡No hay quien aleje de mí la vara de Dios para que ya no me asuste su terror!

Isaías 50:9

¡El Señor y Dios es quien me ayuda! ¿Quién me condenará? Todos ellos se gastarán; como a la ropa, la polilla se los comerá.

Oseas 5:12

¡Pues seré para Efraín como polilla y como podredumbre para el pueblo de Judá!

1 Corintios 5:5

entreguen a este hombre a Satanás para destrucción de su carne a fin de que su espíritu sea salvo en el día del Señor.

Hebreos 12:6

porque el Señor disciplina a los que ama y azota a todo el que recibe como hijo».

2 Pedro 2:16

Pero fue reprendido por su maldad: su burra —una muda bestia de carga—, habló con voz humana y refrenó la locura del profeta.

Apocalipsis 3:19

»Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Por lo tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.