Salmos 39:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 20221 Me dije a mí mismo: «Mientras esté ante gente malvada vigilaré mi conducta, me abstendré de pecar con la lengua, me pondré una mordaza en la boca». Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Yo dije: Atenderé a mis caminos, Para no pecar con mi lengua; Guardaré mi boca con freno, En tanto que el impío esté delante de mí. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 Me dije: «Tendré cuidado con lo que hago y no pecaré en lo que digo. Refrenaré la lengua cuando los que viven sin Dios anden cerca». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Había dicho: 'Andaré derecho, para que no peque por mi lengua, le pondré a mi lengua una mordaza mientras el malvado se yergue ante mí'. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Al director del coro, para Jedutún.° Salmo de David. Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi lengua, Llevaré mordaza en mi boca mientras el inicuo esté delante de mí. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 Del director; según Yedutún. Salmo. De David. Gade chapit la |