Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 22:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

6 Pero yo, gusano soy y no hombre; la gente se burla de mí, el pueblo me desprecia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Mas yo soy gusano, y no hombre; Oprobio de los hombres, y despreciado del pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Pero yo soy un gusano, no un hombre; ¡todos me desprecian y me tratan con desdén!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Mas yo soy un gusano y ya no un hombre los hombres de mí tienen vergüenza y el pueblo me desprecia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Pero yo soy gusano y no hombre, Oprobio de los hombres y despreciado del pueblo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 clamaron hacia ti y fueron preservados, a ti se abandonaron y no fueron defraudados.

Gade chapit la Kopi




Salmos 22:6
22 Referans Kwoze  

Allí Asá invocó al Señor su Dios y dijo: «Señor, solo tú puedes ayudar al débil contra el poderoso. ¡Ayúdanos, Señor y Dios nuestro, porque en ti confiamos y en tu nombre hemos venido contra esta multitud! ¡Tú, Señor, eres nuestro Dios! ¡No permitas que ningún mortal se alce contra ti!».


mucho menos el hombre, simple gusano; ¡mucho menos el hombre, miserable lombriz!».


Quien en ti pone su esperanza jamás será avergonzado; pero quedarán en vergüenza los que traicionan sin razón.


En ti, Señor, busco refugio; jamás permitas que me avergüencen. Por tu justicia, líbrame.


Por causa de todos mis enemigos, soy motivo de desprecio para mis vecinos; soy un espanto para mis amigos; de mí huyen los que me encuentran en la calle.


Mis enemigos hablan males contra mí: «¿Cuándo morirá? ¿Cuándo su nombre pasará al olvido?».


Me has quitado a todos mis amigos y ante ellos me has hecho aborrecible. Estoy aprisionado y no puedo librarme;


No temas, gusano Jacob, pequeño Israel, porque yo mismo te ayudaré», afirma el Señor, ¡el Santo de Israel, tu Redentor!


Así dice el Señor, el Redentor y Santo de Israel, al despreciado y aborrecido por las naciones, al siervo de los gobernantes: «Los reyes te verán y se pondrán de pie, los príncipes te verán y se postrarán, por causa del Señor, el Santo de Israel, que es fiel y te ha escogido».


Despreciado y rechazado por los hombres, varón de dolores, habituado al sufrimiento. Todos evitaban mirarlo; fue despreciado y no lo estimamos.


¡Que dé la otra mejilla a quien lo hiera, y quede así cubierto de deshonra!


Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: “Este es un glotón y un borracho, amigo de recaudadores de impuestos y de pecadores”. Pero la sabiduría queda demostrada por sus hechos».


Pero al oírlo los fariseos, dijeron: «Este no expulsa a los demonios sino por medio de Beelzebú, príncipe de los demonios».


Los judíos se admiraban y decían: «¿De dónde sacó este tantos conocimientos sin haber estudiado?».


—Estás endemoniado —contestó la multitud—. ¿Quién quiere matarte?


—¿No tenemos razón al decir que eres un samaritano y que estás endemoniado? —replicaron los judíos.


Por eso también Jesús, para santificar al pueblo mediante su propia sangre, sufrió fuera de la puerta de la ciudad.


y cantaban el himno de Moisés, siervo de Dios, y el himno del Cordero: «Grandes y maravillosas son tus obras, Señor Dios Todopoderoso. Justos y verdaderos son tus caminos, Rey de las naciones.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite