Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 22:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

13 Contra mí abren sus fauces leones que rugen y desgarran a su presa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Abrieron sobre mí su boca Como león rapaz y rugiente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Como leones abren sus fauces contra mí; rugen y despedazan a su presa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Amenazándome abren sus hocicos como leones que desgarran y rugen.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Abren su boca contra mí, Como león voraz y rugiente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Manada de novillos me circunda, los toros de Basán me ponen cerco;

Gade chapit la Kopi




Salmos 22:13
13 Referans Kwoze  

La gente se mofa de mí abiertamente; burlones, me dan de bofetadas, y todos juntos se ponen en mi contra.


Parecen leones ávidos de presa, leones que yacen al acecho.


Rescátame de la boca de los leones; sálvame de los cuernos de los toros salvajes.


Cuantos me ven se ríen de mí; lanzan insultos, meneando la cabeza:


¿Hasta cuándo, Señor, vas a tolerar esto? Libra mi vida, mi única vida, de los ataques de esos leones.


De mí se ríen a carcajadas y exclaman: «¡Miren en lo que vino a parar!».


De lo contrario, me devorarán como leones; me despedazarán y no habrá quien me libre.


Todos tus enemigos abren la boca para hablar mal de ti; rechinando los dientes, declaran burlones: «Nos la hemos comido viva. Llegó el día tan esperado; ¡hemos vivido para verlo!».


Todos nuestros enemigos abren la boca para hablar mal de nosotros.


Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite