Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 18:14 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

14 Lanzó sus flechas y dispersó a los enemigos; con relámpagos los desconcertó.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

14 Envió sus saetas, y los dispersó; Lanzó relámpagos, y los destruyó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Disparó sus flechas y dispersó a sus enemigos; destellaron grandes relámpagos, y ellos quedaron confundidos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Tiró sus flechas y los dispersó, lanzó sus rayos y los derrotó.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Disparó sus saetas y los dispersó, Puñados de relámpagos, y los enloqueció.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 En el cielo el Señor hace tronar, y la voz del Altísimo resuena.

Gade chapit la Kopi




Salmos 18:14
20 Referans Kwoze  

Sigue luego el rugido majestuoso de su voz; ¡ella resuena y no retiene sus rayos!


Dios hace tronar su voz y se producen maravillas: ¡Dios hace grandes cosas que rebasan nuestra comprensión!


¿Eres tú quien señala el curso de los rayos? ¿Acaso te responden: “Estamos a tus órdenes”?


Las saetas del Todopoderoso me han herido, y mi espíritu absorbe su veneno. ¡Dios ha enviado sus terrores contra mí!


Lanza relámpagos y dispersa al enemigo; dispara tus flechas y confúndelos.


Porque tú los harás retroceder cuando tenses tu arco contra ellos.


La voz del Señor está sobre las aguas; resuena el trueno del Dios de la gloria; el Señor está sobre las aguas impetuosas.


La voz del Señor destruye con rayos de fuego;


Derramaron su lluvia las nubes; retumbaron con estruendo los cielos; rasgaron el espacio tus flechas.


Tu estruendo retumbó en el torbellino y tus relámpagos iluminaron el mundo; la tierra se estremeció con temblores.


El Señor hará oír su majestuosa voz; su brazo descenderá con rugiente ira y llama de fuego consumidor; con aguacero, tormenta y granizo.


Truena la voz del Señor al frente de su ejército; son innumerables sus tropas y poderosos los que ejecutan su palabra. El día del Señor es grande y terrible. ¿Quién lo podrá resistir?


El sol y la luna se detienen en el cielo por el fulgor de tus veloces flechas, por el deslumbrante brillo de tu lanza.


»Dios los sacó de Egipto con la fuerza de un toro salvaje. Israel devora a las naciones hostiles y les parte los huesos; las atraviesa con sus flechas.


»Amontonaré calamidades sobre ellos y contra ellos lanzaré mis flechas.


Mis flechas se embriagarán de sangre y mi espada se hartará de carne: sangre de heridos y de cautivos, cabezas de líderes enemigos».


A su vez, el Señor llenó de pánico a los amorreos ante la presencia del ejército israelita, y este les infligió una tremenda derrota en Gabaón. A los que huyeron los persiguieron por el camino que sube a Bet Jorón, y acabaron con ellos por la vía que va a Azeca y Maquedá.


El Señor destrozará a sus enemigos; desde el cielo lanzará truenos contra ellos. El Señor juzgará los confines de la tierra, fortalecerá a su rey y enaltecerá el poder de su ungido».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite