Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 150:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

3 Alábenlo con sonido de trompeta, alábenlo con la lira y el arpa.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Alabadle a son de bocina; Alabadle con salterio y arpa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Alábenlo con un fuerte toque del cuerno de carnero; ¡alábenlo con la lira y el arpa!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Alábenlo con el fragor del cuerno, alábenlo con arpas y con cítaras,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Alabadlo con el toque del shofar! ¡Alabadlo con salterio y arpa!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Alabadlo con sones de trompeta, alabadlo con laúdes y con arpa,

Gade chapit la Kopi




Salmos 150:3
17 Referans Kwoze  

Así que entre vítores y al son de trompetas, David y todo el pueblo de Israel llevaban el arca del Señor.


mientras David y todo el pueblo de Israel danzaban ante el Señor con gran entusiasmo y cantaban al son de arpas, liras, panderos, sistros y címbalos.


Zacarías, Aziel, Semiramot, Jehiel, Uni, Eliab, Maseías y Benaías tenían liras de tono agudo.


Los sacerdotes Sebanías, Josafat, Natanael, Amasay, Zacarías, Benaías y Eliezer tocaban las trompetas delante del arca. Obed Edom y Jehías eran también porteros del arca.


Así que entre vítores y al son de trompetas, clarines, címbalos, liras y arpas, todo Israel llevaba el arca del pacto del Señor.


Hemán y Jedutún tenían trompetas, címbalos y otros instrumentos musicales para acompañar los cantos de Dios. Los hijos de Jedutún eran porteros.


Para el ministerio de la música, David y los comandantes del ejército apartaron a los hijos de Asaf, Hemán y Jedutún, los cuales profetizaban acompañándose de arpas, liras y címbalos. Esta es la lista de los que fueron apartados para el servicio:


Al llegar a Jerusalén, fueron al Templo del Señor al son de liras, arpas y trompetas.


Los trompetistas y los cantores alababan y daban gracias al Señor al son de trompetas, címbalos y otros instrumentos musicales. Y, cuando tocaron y cantaron al unísono: «Él es bueno; su gran amor perdura para siempre», una nube cubrió el Templo del Señor.


¡Despierten, lira y arpa! ¡Haré despertar al nuevo día!


Que alaben su nombre con danzas; que le canten salmos al son del arpa y el pandero.


Alaben al Señor al son del arpa; entonen alabanzas con la lira de diez cuerdas.


al son de la lira de diez cuerdas y la melodía del arpa!


Tan pronto como escuchen el sonido de trompetas, flautas, cítaras, liras, arpas, zampoñas y todo tipo de música, deberán inclinarse y adorar la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha mandado erigir.


»Cuando celebren fiestas en fechas solemnes o festival de luna nueva, también tocarán trompetas para anunciar los holocaustos y los sacrificios de comunión. Así Dios se acordará de ustedes. Yo soy el Señor su Dios».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite