Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 140:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

5 Esos engreídos me han tendido una trampa; han puesto los lazos de su red, han tendido trampas en mi camino. Selah

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Me han escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto a la senda; Me han puesto lazos. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Los orgullosos tendieron una trampa para atraparme; extendieron una red; colocaron trampas a lo largo del camino. Interludio

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Los soberbios me han puesto un lazo oculto, han tendido redes bajo mis pies y me han puesto trampas junto al sendero.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Soberbios que me esconden trampa, que me tienden lazos, Junto al sendero han puesto la trampa. Selah

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Defiéndeme, Señor, de manos del malvado, presérvame del hombre violento, de los que traman mi caída.

Gade chapit la Kopi




Salmos 140:5
21 Referans Kwoze  

Quedará sujeto por los tobillos; quedará atrapado por completo.


Los malvados me han tendido una trampa, pero no me aparto de tus preceptos.


Aunque los insolentes me difaman con mentiras, yo cumplo tus preceptos con todo el corazón.


Me han cavado fosas los insolentes, los que no viven conforme a tu Ley.


Cuando ya no me queda aliento, tú me muestras el camino. Por la senda que transito algunos me han tendido una trampa.


Líbrame de la trampa que me han tendido, porque tú eres mi refugio.


Ya que sin motivo me tendieron una trampa y sin motivo cavaron una fosa para mí,


Que no me aplaste el pie del orgulloso ni me desarraigue la mano del impío.


¡Júzgame, oh Dios! Defiende mi causa frente a esta nación impía; líbrame de gente mentirosa y malhechora.


Tendieron una red en mi camino y mi ánimo quedó por los suelos. En mi senda cavaron una fosa, pero ellos mismos cayeron en ella. Selah


No aceches cual malvado la casa del justo ni arrases el lugar donde habita;


El que adula a su prójimo le tiende una trampa ante sus pies.


Ellos dijeron: «Vengan, tramemos un plan contra Jeremías. Porque no faltará la Ley al sacerdote, ni el consejo al sabio, ni la palabra al profeta. Ataquémoslo de palabra y no hagamos caso de nada de lo que diga».


¿Acaso el bien se paga con el mal? ¡Pues ellos me han cavado una fosa! Recuerda que me presenté ante ti para interceder por ellos, para apartar de ellos tu ira.


Que se oigan los gritos desde sus casas, cuando de repente mandes contra ellos invasores. Han cavado una fosa para atraparme, y han puesto trampas a mi paso.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite