Salmos 122:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

⁴ A ella suben las tribus, las tribus del Señor, para alabar su nombre conforme al mandato que recibió Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, Conforme al testimonio dado a Israel, Para alabar el nombre de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todas las tribus de Israel —que son el pueblo del Señor— peregrinan hasta aquí. Vienen a dar gracias al nombre del Señor, como la ley requiere de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Allá suben las tribus, las tribus del Señor, la asamblea de Israel, para alabar el Nombre del Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Adonde suben las tribus, las tribus de YH, Según la costumbre de Israel, a dar gracias al nombre de YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Allí iban las tribus las tribus de Yahveh -ejemplo de Israel-, para alabar el nombre de Yahveh.

Salmos 122:4 Referans Kwoze

Salmos 100:4

Entren por sus puertas con acción de gracias; vengan a sus atrios con himnos de alabanza. ¡Denle gracias, alaben su nombre!

Salmos 118:19

Ábranme las puertas de la justicia para que entre yo a dar gracias al Señor.

Salmos 132:13

El Señor ha escogido a Sión; su deseo es hacer de este monte su morada:

Salmos 78:68

más bien, escogió a la tribu de Judá y al monte Sión, al cual ama.

Salmos 81:6

«Te he quitado la carga de los hombros; tus manos se han librado del pesado cesto.

Éxodo 16:34

Aarón puso el maná junto a las tablas del pacto, para que fuera conservado como se lo ordenó el Señor a Moisés.

Éxodo 23:17

»Tres veces al año todo varón se presentará ante mí, su Señor y Dios.

Éxodo 32:15

Moisés dio vuelta y bajó de la montaña. Cuando bajó, traía en sus manos las dos tablas del pacto, las cuales estaban escritas por sus dos lados.

Deuteronomio 12:11

Y al lugar que el Señor su Dios escoja como habitación de su Nombre llevarán todo lo que he ordenado: holocaustos, sacrificios, diezmos, contribuciones y las ofrendas más selectas que hayan prometido al Señor.

Deuteronomio 12:5

sino que irán y lo buscarán en el lugar que, de entre todas las tribus, el Señor escoja como residencia de su Nombre.

Deuteronomio 16:16

Tres veces al año todos tus varones se presentarán ante el Señor tu Dios, en el lugar que él elija, para celebrar las fiestas de los Panes sin levadura, de las Semanas y de las Enramadas. Nadie se presentará ante el Señor con las manos vacías.