Salmos 114:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

¹ Cuando Israel, el pueblo de Jacob, salió de Egipto, de un pueblo de lengua extraña,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Cuando salió Israel de Egipto, La casa de Jacob del pueblo extranjero,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando los israelitas escaparon de Egipto —cuando la familia de Jacob dejó esa tierra extranjera—,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob, de un pueblo bárbaro,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando Israel salió de Egipto, La casa de Jacob de un pueblo de lengua extraña,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cuando Israel salió de Egipto, la casa de Jacob de un pueblo extraño,

Salmos 114:1 Referans Kwoze

Génesis 42:23

Como José les hablaba por medio de un intérprete, ellos no sabían que él entendía todo lo que estaban diciendo.

Salmos 81:5

Cuando salió contra la tierra de Egipto, lo estableció como un mandato dado a José. Escuché una voz desconocida decir:

Salmos 81:6

«Te he quitado la carga de los hombros; tus manos se han librado del pesado cesto.

Éxodo 12:51

Ese mismo día el Señor sacó de Egipto a los israelitas, escuadrón por escuadrón.

Éxodo 13:3

Moisés dijo al pueblo: «Acuérdense de este día en que salen de Egipto, país donde han sido esclavos y de donde el Señor los saca desplegando su poder. No coman pan con levadura.

Éxodo 20:2

«Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.

Isaías 11:16

Para el remanente de su pueblo, para los que hayan quedado en Asiria, habrá un camino, como lo hubo para Israel cuando salió de Egipto.

Deuteronomio 16:1

Aparta el mes de aviv para celebrar la Pascua del Señor tu Dios, porque fue en una noche del mes de aviv cuando el Señor tu Dios te sacó de Egipto.

Deuteronomio 26:8

Por eso el Señor nos sacó de Egipto con actos portentosos y gran despliegue de poder, con señales, prodigios y milagros que provocaron gran terror.