Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 109:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

13 Que sea exterminada su descendencia; que desaparezca su nombre en la próxima generación.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Su posteridad sea destruida; En la segunda generación sea borrado su nombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Que toda su descendencia muera; que el nombre de su familia quede borrado en la próxima generación.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 ¡Que sea su descendencia exterminada y se borre su nombre en una generación!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 ¡Sea exterminada su posteridad! ¡Sea su nombre borrado en la segunda generación!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 perezca su estirpe en exterminio y en una generación desaparezca su nombre.

Gade chapit la Kopi




Salmos 109:13
17 Referans Kwoze  

Tan pronto como Zimri usurpó el trono, eliminó a toda la familia de Basá. Exterminó hasta el último varón, fuera pariente o amigo.


que eran los diez hijos de Amán, hijo de Hamedata, el enemigo de los judíos. Pero no se apoderaron de sus bienes.


Borrada de la tierra ha sido su memoria; de su fama nada queda en el país.


No tiene entre su pueblo hijos ni descendientes; nadie le sobrevive donde él habitó.


Borrarás de la tierra a su simiente; a sus descendientes de entre la humanidad.


Aunque tramen hacerte daño y maquinen perversidades, no se saldrán con la suya.


Porque el Señor ama al justo y no abandona a quienes le son fieles. El Señor los protegerá para siempre, pero la descendencia de los malvados será exterminada.


La memoria de los justos es una bendición, pero la fama de los malvados se pudrirá.


Así dice el Señor: «Anoten a este hombre como si fuera un hombre sin hijos; como alguien que fracasó en su vida. Porque ninguno de sus descendientes logrará ocupar el trono de David ni reinar de nuevo en Judá».


¿Será borrado de su clan el nombre de nuestro padre por el solo hecho de no haber dejado hijos varones? Nosotras somos sus hijas. ¡Danos una heredad entre los parientes de nuestro padre!».


Por eso, cuando el Señor tu Dios te dé la victoria sobre todas las naciones enemigas que rodean la tierra que él te da como herencia, borrarás para siempre el recuerdo de los descendientes de Amalec. ¡No lo olvides!


El Señor no querrá perdonarlo, sino que su ira y su celo arderán contra ese hombre. Todas las maldiciones escritas en este libro caerán sobre él, y el Señor hará que desaparezca hasta el último de sus descendientes.


Déjame que lo destruya y borre hasta el recuerdo de su nombre. De ti, en cambio, haré una nación más fuerte y numerosa que la de ellos».


Ya le dije que por la maldad de sus hijos he condenado a su familia para siempre; él sabía que estaban blasfemando contra Dios y, sin embargo, no los refrenó.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite