Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 107:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

7 Los llevó por el camino recto hasta llegar a una ciudad habitable.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Los dirigió por camino derecho, Para que viniesen a ciudad habitable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Los llevó directo a un lugar seguro, a una ciudad donde pudieran vivir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 los encaminó por una ruta recta para que llegaran a una ciudad poblada.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Los condujo por un camino llano, Para que dieran con una ciudad habitable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Por caminos directos los condujo, hasta hacerlos llegar a la ciudad de residencia.

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:7
26 Referans Kwoze  

Estos son los jefes de la provincia que se establecieron en Jerusalén y en las otras poblaciones de Judá. Los israelitas, los sacerdotes, los levitas, los servidores del Templo y los descendientes de los servidores de Salomón se establecieron, cada uno en su propia población y en su respectiva propiedad.


hizo establecer allí a los hambrientos, y ellos fundaron una ciudad habitable.


Vagaban perdidos por parajes desiertos, sin dar con el camino a una ciudad habitable.


Al que guio a su pueblo por el desierto; su gran amor perdura para siempre.


Por medio de Moisés y de Aarón guiaste como un rebaño a tu pueblo.


A su pueblo lo guio como a un rebaño; los llevó por el desierto, como a ovejas,


Ya sea que te desvíes a la derecha o a la izquierda, tus oídos percibirán a tus espaldas una voz que te dirá: «Este es el camino; síguelo».


Mi pueblo habitará en un lugar de paz, en moradas seguras, en serenos lugares de reposo.


Así dice el Señor, tu Redentor, el Santo de Israel: «Yo soy el Señor tu Dios, que te enseña lo que te conviene, que te guía por el camino en que debes andar.


Allí habitarán juntos Judá y todas sus ciudades, los agricultores y los pastores de rebaños.


Entre llantos vendrán y entre consuelos los conduciré. Los guiaré a corrientes de agua por un camino llano en el que no tropezarán. Yo soy el padre de Israel; mi primogénito es Efraín.


Así dice el Señor: «Deténganse en los caminos y miren; pregunten por los senderos antiguos. Pregunten por el buen camino, ¡y sigan por él! Así hallarán el descanso anhelado. Pero ellos dijeron: “¡No lo seguiremos!”.


Aunque la nube reposara sobre el santuario un par de días, un mes o más tiempo, los israelitas se quedaban en el campamento y no partían. Pero cuando se levantaba, se ponían en marcha.


Antes bien, anhelaban una patria mejor, es decir, la celestial. Por lo tanto, Dios no se avergonzó de ser llamado su Dios y les preparó una ciudad.


Por el contrario, ustedes se han acercado al monte Sión, a la Jerusalén celestial, la ciudad del Dios viviente. Se han acercado a millares y millares de ángeles, a una asamblea gozosa,


Han abandonado el camino recto y se han extraviado para seguir la senda de Balán, hijo de Bosor, a quien le encantaba el salario de la injusticia.


Más les hubiera valido no conocer el camino de la justicia que abandonarlo después de haber conocido el santo mandamiento que se les dio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite