Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Salmos 107:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

10 Afligidos y encadenados, habitaban en las más densas tinieblas,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Algunos moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en hierros,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Algunos estaban en oscuridad y en una profunda penumbra, presos del sufrimiento con cadenas de hierro.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Habitaban en la sombra y en tinieblas, atenazados por la miseria y los hierros,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en cadenas,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Los que estaban en sombras y en tinieblas, prisioneros de cuitas y de hierros,

Gade chapit la Kopi




Salmos 107:10
13 Referans Kwoze  

Por eso el Señor envió contra ellos a los comandantes del ejército del rey de Asiria, los cuales capturaron a Manasés y lo llevaron a Babilonia sujeto con garfios y cadenas de bronce.


Que las tinieblas y la densa oscuridad vuelvan a reclamarlo; Que una nube lo cubra con su sombra; que la oscuridad domine su esplendor.


Le sujetaron los pies con grilletes, entre hierros aprisionaron su cuello,


para abrir los ojos de los ciegos, para librar de la cárcel a los presos y del calabozo a los que habitan en tinieblas.


El pueblo que andaba en la oscuridad ha visto una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombra de muerte una luz ha resplandecido.


Enemiga mía, no te alegres de mi mal. Aunque haya caído me levantaré. Aunque vivo en tinieblas el Señor es mi luz.


Entonces el rey dijo a los sirvientes: “Átenlo de pies y manos y échenlo afuera, a la oscuridad, donde habrá llanto y crujir de dientes”.


el pueblo que habitaba en la oscuridad ha visto una gran luz; sobre los que vivían en tierra de sombra de muerte una luz ha resplandecido».


para dar luz a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte, para guiar nuestros pasos por la senda de la paz».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite