Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 7:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

10 Se me hizo evidente que el mismo mandamiento que debía haberme dado vida me llevó a la muerte;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Y hallé que el mismo mandamiento que era para vida, a mí me resultó para muerte;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 y yo morí. Entonces me di cuenta de que los mandatos de la ley —que supuestamente traían vida— trajeron, en cambio, muerte espiritual.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 y yo morí. Así, pues, el precepto que había sido dado para la vida me trajo la muerte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 y yo morí; y este mandamiento que era para vida, resultó ser para muerte;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 mientras que yo quedé muerto; y me encontré con que el mandamiento, que de suyo es para vida, resultó ser para muerte.

Gade chapit la Kopi




Romanos 7:10
10 Referans Kwoze  

Les di mis estatutos y les hice conocer mis leyes, que son vida para quienes los obedecen.


»”Pero el pueblo de Israel se rebeló contra mí en el desierto; no siguió mis estatutos y rechazó mis leyes, que son vida para quienes los obedecen. Y profanaron gravemente mis sábados. Por eso, cuando estaban en el desierto, pensé descargar mi ira sobre ellos y exterminarlos.


»”Sin embargo, sus descendientes se rebelaron contra mí. No siguieron mis estatutos y no obedecieron mis leyes, que son vida para quienes los obedecen. Además, profanaron mis sábados. Por eso, cuando estaban en el desierto, pensé agotar mi furor y descargar mi ira sobre ellos.


Obedezcan mis estatutos y mis leyes, pues todo el que los obedezca vivirá por ellos. Yo soy el Señor.


Así describe Moisés la justicia que se basa en la Ley: «Quien practique estas cosas vivirá por ellas».


La Ley, en efecto, trae castigo. Pero donde no hay Ley, tampoco hay transgresión.


En otro tiempo yo tenía vida aparte de la Ley; pero cuando vino el mandamiento, cobró vida el pecado y yo morí.


El ministerio que causaba muerte, el que estaba grabado con letras en piedra, fue tan glorioso que los israelitas no podían mirar la cara de Moisés debido a la gloria que se reflejaba en su rostro, la cual ya se estaba extinguiendo.


La Ley no se basa en la fe; por el contrario, «quien practique estas cosas vivirá por ellas».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite