Romanos 4:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

² En realidad, si Abraham hubiera sido justificado por las obras, habría tenido de qué jactarse, pero no delante de Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Porque si Abraham fue justificado por las obras, tiene de qué gloriarse, pero no para con Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Que si sus buenas acciones le hubieran servido para que Dios lo aceptara, habría tenido de qué jactarse; pero esa no era la forma de actuar de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Abrahán fue justo ante Dios, y si lo hubiera conseguido por sus obras, podría ostentar sus méritos, pero no los tiene ante Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Porque si Abraham fue declarado justo por obras, tiene de qué gloriarse; pero no lo tenía° ante Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Porque si Abrahán fue justificado en virtud de sus obras, tiene motivo de jactarse. ¡Pero no ante Dios!

Romanos 4:2 Referans Kwoze

Génesis 12:18

Entonces el faraón llamó a Abram y dijo: «¿Qué me has hecho? ¿Por qué no me dijiste que era tu esposa?

Génesis 12:20

Y el faraón ordenó a sus hombres que expulsaran a Abram y a su esposa, junto con todos sus bienes.

Ezequiel 8:9

Entonces me dijo: «Entra y observa las abominaciones detestables que allí se cometen».

Romanos 15:17

Por tanto, mi servicio a Dios es para mí motivo de orgullo en Cristo Jesús.

1 Corintios 1:29

a fin de que en su presencia nadie pueda jactarse.

1 Corintios 1:31

para que, como está escrito: «Si alguien ha de gloriarse, que se gloríe en el Señor».

1 Corintios 4:7

¿Quién te distingue de los demás? ¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿por qué presumes como si no te lo hubieran dado?

1 Corintios 9:16

Sin embargo, cuando predico acerca de las buenas noticias, no tengo de qué enorgullecerme, ya que estoy bajo la obligación de hacerlo. ¡Ay de mí si no predico las buenas noticias!

2 Corintios 11:12

Pero seguiré haciendo lo que hago, a fin de quitar todo pretexto a aquellos que, buscando una oportunidad para hacerse iguales a nosotros, se jactan de lo que hacen.

2 Corintios 11:30

Si me veo obligado a jactarme, me jactaré de mi debilidad.

2 Corintios 5:12

No buscamos recomendarnos otra vez a ustedes, sino que les damos una oportunidad de sentirse orgullosos de nosotros, para que tengan con qué responder a los que se dejan llevar por las apariencias y no por lo que hay dentro del corazón.

Gálatas 3:22

Pero la Escritura declara que todo el mundo es prisionero del pecado, para que mediante la fe en Jesucristo lo prometido se les conceda a los que creen.

Efesios 2:9

no por obras, para que nadie se jacte.

Filipenses 3:9

y encontrarme unido a él. No quiero mi propia justicia que procede de la Ley, sino la que se obtiene mediante la fe en Cristo, la justicia que procede de Dios, basada en la fe.

Josué 24:2

Josué dijo a todo el pueblo: —Así dice el Señor, Dios de Israel: “Hace mucho tiempo, sus antepasados, incluido Téraj, padre de Abraham y Najor, vivían al otro lado del río Éufrates, y adoraban a otros dioses.