Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 16:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

3 Saluden a Priscila y a Aquila, mis compañeros de trabajo en Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Saludad a Priscila y a Aquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Den mis saludos a Priscila y Aquila, mis colaboradores en el ministerio de Cristo Jesús.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Saluden a Prisca y a Aquila, colaboradores míos en Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Saludad a Prisca° y a Aquila,° mis colaboradores en Jesús el Mesías,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Saludad a Prisca y a Áquila, mis colaboradores en Cristo Jesús,

Gade chapit la Kopi




Romanos 16:3
17 Referans Kwoze  

Comenzó a hablar valientemente en la sinagoga. Al oírlo Priscila y Aquila, lo tomaron a su cargo y le explicaron con mayor precisión el camino de Dios.


Saluden a Apeles, que ha dado tantas pruebas de su fe en Cristo. Saluden a los de la familia de Aristóbulo.


Por salvarme la vida, ellos arriesgaron la suya. Tanto yo como todas las iglesias de los no judíos les estamos agradecidos.


Saluden a Andrónico y a Junías, mis parientes y compañeros de cárcel, destacados entre los apóstoles y convertidos a Cristo antes que yo.


Saluden a Urbano, nuestro compañero de trabajo en Cristo, y a mi querido hermano Estaquis.


Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están en Cristo Jesús,


Y si el Espíritu de aquel que levantó a Jesús de entre los muertos vive en ustedes, el mismo que levantó a Cristo de entre los muertos también dará vida a sus cuerpos mortales por medio de su Espíritu, que vive en ustedes.


pues por medio de él la ley del Espíritu de vida te ha liberado de la ley del pecado y de la muerte.


que se pongan a disposición de aquellos y de todo el que colabore en este arduo trabajo.


Las iglesias de la provincia de Asia les mandan saludos. Aquila y Priscila los saludan cordialmente en el Señor, como también la iglesia que se reúne en la casa de ellos.


Conozco a un seguidor de Cristo que hace catorce años fue llevado al tercer cielo. No sé si en el cuerpo o fuera del cuerpo; Dios lo sabe.


Por lo tanto, si alguno está en Cristo, es una nueva creación. ¡Lo viejo ha pasado, ha llegado ya lo nuevo!


Pero en Judea las iglesias de Cristo no me conocían personalmente.


Ahora bien, creo que es necesario enviarles de vuelta a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de lucha, a quien ustedes han enviado para atenderme en mis necesidades.


También los saluda Jesús, llamado Justo. Estos son los únicos judíos que colaboran conmigo en pro del reino de Dios y me han sido de mucho consuelo.


Saludos a Priscila y a Aquila, y a la familia de Onesíforo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite