Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 12:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

9 El amor debe ser sincero. Aborrezcan el mal; aférrense al bien.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No finjan amar a los demás; ámenlos de verdad. Aborrezcan lo malo. Aférrense a lo bueno.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Que el amor sea sincero. Aborrezcan el mal y procuren todo lo bueno.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 El amor sea sin hipocresía, aborreciendo lo malo, allegaos a lo bueno;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Sea el amor sin fingimiento. Aborreced lo malo. Estad firmemente adheridos a lo bueno.

Gade chapit la Kopi




Romanos 12:9
30 Referans Kwoze  

No me pondré como meta nada en que haya perversidad. Las acciones de gente desleal las aborrezco; no tendrán nada que ver conmigo.


De tus preceptos adquiero entendimiento; por eso aborrezco toda senda de mentira.


Aborrezco y repudio la falsedad, pero amo tu Ley.


que se aparte del mal y haga el bien; que busque la paz y la siga.


Aun en su lecho trama hacer iniquidad; se aferra a su mal camino y no rechaza la maldad.


Tú amas la justicia y odias la maldad; por eso Dios, tu Dios, te ungió con aceite de alegría, te prefirió a ti por encima de tus compañeros.


Su palabra es blanda como la mantequilla, pero su corazón es belicoso. Sus palabras son más suaves que el aceite, pero no son sino espadas desenvainadas.


Ustedes, que aman al Señor, odien el mal; él protege la vida de sus fieles y los libra de manos de los malvados.


No le creas, aunque te hable con dulzura, porque su corazón está lleno de siete abominaciones.


Quien teme al Señor aborrece lo malo; yo aborrezco el orgullo y la arrogancia, la mala conducta y el lenguaje perverso.


Acuden a ti en masa, y se sientan delante de ti y escuchan tus palabras, pero luego no las practican. Me halagan de labios para afuera, pero sus corazones solo buscan las ganancias injustas.


¡Odien el mal y amen el bien! Establezcan la justicia en los tribunales; tal vez así el Señor, el Dios de los Ejércitos, tenga compasión del remanente de José.


Enseguida Judas se acercó a Jesús y lo saludó diciendo: —¡Rabí! Y lo besó.


Dijo esto no porque se interesara por los pobres, sino porque era un ladrón y, como tenía a su cargo la bolsa del dinero, acostumbraba a robarse lo que echaban en ella.


Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor,


Servimos con pureza, conocimiento, paciencia y bondad; en el Espíritu Santo y en amor sincero;


No es que esté dándoles órdenes, sino que quiero probar la sinceridad de su amor en comparación con la dedicación de los demás.


Nuestra exhortación no se origina en el error ni en malas intenciones; tampoco procura engañar a nadie.


Asegúrense de que nadie pague mal por mal; más bien, esfuércense siempre por hacer el bien, no solo entre ustedes, sino a todos.


sométanlo todo a prueba, aférrense a lo bueno,


Debes hacerlo así para que el amor brote de un corazón sincero, de una buena conciencia y de una fe honesta.


Has amado la justicia y odiado la maldad; por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con aceite de alegría, te prefirió a ti por encima de tus compañeros».


Busquen la paz con todos y la santidad, sin la cual nadie verá al Señor.


En cambio, la sabiduría que desciende del cielo es ante todo pura y además pacífica, respetuosa, dócil, llena de compasión y de buenos frutos, imparcial y sincera.


Ahora que se han purificado obedeciendo a la verdad y tienen un amor sincero por sus hermanos, ámense de todo corazón los unos a los otros.


Sobre todo, ámense los unos a los otros profundamente, porque el amor cubre muchísimos pecados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite