Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 10:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

5 Así describe Moisés la justicia que se basa en la Ley: «Quien practique estas cosas vivirá por ellas».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Porque de la justicia que es por la ley Moisés escribe así: El hombre que haga estas cosas, vivirá por ellas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Pues Moisés escribe que la ley exige obediencia a todos sus mandatos para que una persona llegue a ser justa ante Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Moisés habla de ser justo en base a la Ley, pues escribe: Quien la cumpla, hallará por ella la vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Moisés escribe de la justicia que es por la ley: El hombre que haga estas cosas, vivirá por ellas.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Moisés, en efecto, escribe acerca de la justicia procedente de la ley: El que la practique vivirá gracias a ella.

Gade chapit la Kopi




Romanos 10:5
11 Referans Kwoze  

»Les advertiste que volvieran a tu Ley, pero ellos actuaron con soberbia y no obedecieron tus mandamientos. Pecaron contra tus leyes que dan vida a quien las obedezca. En su rebeldía te rechazaron, fueron tercos y no quisieron escuchar.


Presten atención y vengan a mí, escúchenme y vivirán. Haré con ustedes un pacto eterno, conforme a mi inquebrantable amor por David.


Les di mis estatutos y les hice conocer mis leyes, que son vida para quienes los obedecen.


»”Pero el pueblo de Israel se rebeló contra mí en el desierto; no siguió mis estatutos y rechazó mis leyes, que son vida para quienes los obedecen. Y profanaron gravemente mis sábados. Por eso, cuando estaban en el desierto, pensé descargar mi ira sobre ellos y exterminarlos.


»”Sin embargo, sus descendientes se rebelaron contra mí. No siguieron mis estatutos y no obedecieron mis leyes, que son vida para quienes los obedecen. Además, profanaron mis sábados. Por eso, cuando estaban en el desierto, pensé agotar mi furor y descargar mi ira sobre ellos.


Obedezcan mis estatutos y mis leyes, pues todo el que los obedezca vivirá por ellos. Yo soy el Señor.


Se me hizo evidente que el mismo mandamiento que debía haberme dado vida me llevó a la muerte;


La Ley no se basa en la fe; por el contrario, «quien practique estas cosas vivirá por ellas».


Ahora, israelitas, escuchen los estatutos y las leyes que enseñé, para que los pongan en práctica. Así vivirán y podrán entrar a la tierra que el Señor, el Dios de sus antepasados, les da en posesión.


y encontrarme unido a él. No quiero mi propia justicia que procede de la Ley, sino la que se obtiene mediante la fe en Cristo, la justicia que procede de Dios, basada en la fe.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite