Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Romanos 1:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022

2 que por medio de sus profetas ya había prometido en las sagradas Escrituras.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 que él había prometido antes por sus profetas en las santas Escrituras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Dios prometió esa Buena Noticia hace tiempo por medio de sus profetas en las sagradas Escrituras.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Esta Buena Nueva anunciada de antemano por sus profetas en las Santas Escrituras

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 (que Él había prometido de antemano por medio de sus profetas en las santas Escrituras,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 que previamente había prometido, por medio de sus profetas, en las Sagradas Escrituras,

Gade chapit la Kopi




Romanos 1:2
10 Referans Kwoze  

Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del profeta:


(como lo prometió en el pasado por medio de sus santos profetas),


De él dan testimonio todos los profetas: que todo el que cree en él recibe, por medio de su nombre, el perdón de los pecados.


»Nosotros les anunciamos las buenas noticias respecto a la promesa hecha a nuestros antepasados.


Y ahora me juzgan por la esperanza que tengo en la promesa que Dios hizo a nuestros antepasados.


pero que ahora ha sido revelado por medio de los escritos proféticos, según el propio mandato del Dios eterno, para que todas las naciones obedezcan a la fe,


Mucho, desde cualquier punto de vista. En primer lugar, a los judíos se les confiaron las palabras mismas de Dios.


Pero ahora, sin la mediación de la Ley, se ha manifestado la justicia de Dios, de la que dan testimonio la Ley y los Profetas.


Nuestra esperanza es la vida eterna, la cual Dios, que no miente, ya había prometido antes del comienzo del tiempo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite